Exemplos de uso de Vortrag em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Auch einen Vortrag wie diesen.
And speeches like this one.Vortrag über Innovationskultur am Arbeitsplatz.
Keynote about innovation culture.Erstellung von Präsentationen und Vortrag.
Preparation of presentations and lectures.Vortrag, DHI Washington Mehr Mittwoch, 02.
Vortrag, DHI Washington More Wednesday, 02.Es gibt keinen Vortrag, keinen Stress, keine Eltern.
There's no lecturing, no hassling, no parents.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
spannende vorträgeinteressante vorträgezahlreiche vorträgeöffentliche vorträgeersten vortragkurzen vortragweitere vorträgeletzten vortragwissenschaftliche vorträgeverschiedene vorträge
Mais
Uso com verbos
hält vorträgefinden sie alle vorträgehielt einen vortragvortrag gibt
vortrag zeigt
vortrag findet
vorträge halten
umfasst vorträgevorträge zu halten
vortrag behandelt
Mais
Uso com substantivos
vortrag zum thema
reihe von vorträgenvortrag von prof
vortrag mit dem titel
form von vorträgeninhalt des vortragsvortrag im rahmen
ende des vortragsvortrag von herrn
vortrag über die rolle
Mais
Vortrag entfällt/ Lecture not applicable mehr….
Vortrag entfällt/ Lecture not applicable more….Nähere Informationen zum Vortrag finden Sie hier.
More information on this seminar can be found here.Vortrag gehalten an: Yale University, New Haven, 8.
Vortrag gehalten an: Yale University, New Haven, 8.Montag, 22 April“Darwins Alptraum” Vortrag VHS Bonn.
Monday, 22 April“Darwins Alptraum” Vortrag VHS Bonn.November 2014, Vortrag, DHI Moskau Mehr Mittwoch, 05.
November 2014, Vortrag, DHI Moskau More Wednesday, 05.Unregelmäßige Veranstaltung Auswählen 14. Vortrag"Anno dazumal.
Irregular event select 14. Vortrag"Anno dazumal.Und"Ein Vortrag über das Ritual des Pessach-Abends" 1904.
And"Ein Vortrag über das Ritual des Pesach-Abends" ib.Wie geht es Ihnen vor einem Vortrag? Sind Sie aufgeregt?
How do you feel before your talks, are you nervous?Uhr: Vortrag zum Thema Übersetzen und Dolmetschen in China.
Pm: Conference on translation and interpreting in China.Panu Poutvaara, wird einen Vortrag zur Flüchtlingskrise halten.
Panu Poutvaara, wird einen Vortrag zur FlÃ1⁄4chtlingskrise halten.Vortrag im Rahmen des Lisbon-Heidelberg Meetings, Heidelberg.
Talk presented at the Lisbon-Heidelberg Meeting, Heidelberg, Germany.Als Thema für einen Artikel, eine Ausstellung oder einen Vortrag.
For articles, exhibitions, lectures, or for a new educational activity.Wir picknicken, während Benjamin uns einen Vortrag über Schweizer Gastronomie hält.
As we ate, Benjamin talked to us about Swiss cuisine.Ein Vortrag mit Rolf Habben Jansen, Vorstandsvorsitzender der HAPAG-Lloyd AG.
An event with Rolf Habben Jansen, Chairman of HAPAG-Lloyd AG in German.Danach folgte jeweils ein Vortrag von Prof. Dr. Tomislav Ivancic.
Ljubo Kurtović, which was followed by lecture given Patent- und Technologielizenzklauseln im F&E-Vertrag, Vortrag, 2015.
Getting to Day 1-Carve outs and product divestitures in the pharma sector, Vortrag, 2014.Alexander Odenthals Vortrag zur Geschichte und Zukunft von Incident Response.
Alexander Odenthal's keynote speech about the history and future of cybercrime.Mehr als hundert Teilnehmer verfolgten den Vortrag live im Internet.
More than a hundred participants followed the conference live on the Internet.Für einen Vortrag, Poster oder Tutorium muss zunächst ein Abstract des geplanten Papers ca.
For talks, posters or tutorials, an abstract of the planned paper approx.Dienstag, 22Â Märzâ Biodiversity Hotspotsâ Ã ffentlicher Vortrag Universität Bonn.
Tuesday, 22 Marchâ Biodiversity Hotspotsâ Ã ffentlicher Vortrag Universität Bonn.Zuversichtlich Geschäftsmann Vortrag am Flipchart Kolleginnen und Kollegen im Sitzungssaal.
Confident businessman giving presentation on flipchart to colleagues in boardroom.Mögliche Referenten werden nun aufgefordert, einen Abstract für einen einstündigen Vortrag einzusenden.
Prospective speakers are invited to send in an abstract for one-hour talks.Er wird in seinem Vortrag erzählen, wie Medieninnovationen mit dem Thema Heimat zusammenhängen.
In his keynote, Dreykluft will show how media innovations are connected to home.Diesen Freitag wird beispielsweise Herr Wittwer von oose einen Vortrag über Agiles Projektmanagement halten.
This friday Mr. Wittwer from oose will present about"Agile Project Management.Sein Vortrag ist geprägt von musikalischen Einlagen, die veranschaulichen und mitreißen.
His presentations are characterised by musical interludes that support his ideas and sweep the audience along.
