Exemplos de uso de Wartest em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du wartest hier.
Now you stay here.Und auf dein Gepäck wartest.
Awaiting baggage from the station♪.Worauf wartest du.
You wait for it.Wartest du auf mich?
You will wait for me,?Wie lange wartest du da schon?
How long you been waiting up there?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
bitte wartenwarten sie eine minute
warten sie einen moment
warte eine sekunde
warte einen moment
warte eine minute
leute wartenweile wartenwagen wartetwarten sie eine weile
Mais
Uso com advérbios
warte hier
lange wartenhier wartenlänger wartenmüde wartendraußen wartennoch wartenwarte nur
warte schon
warten noch
Mais
Uso com verbos
warten in bezug
warten zur dvds
warte im auto
warten auf ihren besuch
warte im wagen
warten auf godot
warten auf den bus
wartet auf die gäste
warten auf eine antwort
warte auf einen anruf
Mais
Wartest du schon lange?
Have you been here long?Ich will nicht, dass du umsonst wartest.
I don't want you waitin' for nothin.Du wartest hier.
You're staying here.Ich will nach Betlehem, Herr, denn dort wartest du auf mich.
I want to come to Bethlehem, Lord, because there you await me.Du wartest seit fünf Jahren.
You waited five years.Wir haben vereinbart, dass du wartest, bis ich wieder bei 100% bin.
We agreed that you would wait till I was 100.Wartest du schon lange?
Have you been waiting long?Wenn du mit der Behandlung wartest, können die Probleme noch gravierender werden.
Delaying treatment may only make the problem more severe.Wartest du darauf, daß, sobald der Stein weggerollt ist.
You await, after the stone has been rolled over.Wenn du dann erneut 72 Stunden wartest, wird die rote Farbe das Braun nicht beeinträchtigen.
Waiting 72 hours ensures that the red coloring will not impact the brown.Wartest Du Deinen Kalender manuell oder ist Apartment.
If you maintain your calendar manually, or Apartment.Ja, du wartest auch, Jessica.
Yes. You hold, too, Jessica.Du wartest, kleiner Bruder.
You just wait, little brother.Hallo Schatz, wartest du schon lange?“ fragte ihn seine Frau.
Hi, honey, have you been waiting long?” his wife asked.Du wartest draußen. Ich rufe dich.
You stay outside until I call you.Du wartest hier, okay?
Okay. You just wait here, okay?Du wartest hier, bis ich dich rufe.
You just wait here till I call you.Du wartest geduldig hier draußen.
You're gonna wait patiently out here until I'm done.Hey, du wartest hier, wenn ich mit dir rede.
Hey, you stay here while I'm talking to you.Du wartest seit Wochen auf das Vorstellungsgespräch.
You have been waiting for that interview for weeks.Im Osten wartest du 10 Jahre auf'nen Telefonanschluss!
In the east you waiting 10 years on'nen telephone!Du wartest im Auto- Ja.- bis ich dir ein Zeichen gebe.
I want you to wait in the car until I give the signal.Du wartest in der Kutsche, bis die Hinrichtung vorbei ist.
You are to wait in the carriage until the execution is done.Du wartest auf einen Anderen, um einen Funken inwendig in dir auszulösen.
You wait for someone else to set off a spark within you.Du wartest feinwerktechnische Geräte und Maschinen und bist für deren Instandsetzung zuständig.
You will maintain precision engineering equipment and machines and 
