Exemplos de uso de Wasserdurchsatz em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kraftstoff Diesel Wasserdurchsatz l/h.
Fuel diesel flow rate l/hour.Wasserdurchsatz von 80 bis 1.000 Liter pro Stunde.
Flow from 80 up to 1.000 liters per hour.Für eine gute Leistung braucht man einen gewissen Volumen und Wasserdurchsatz.
For a good working of the filter it needs certain volume and flow.Wasserdurchsatz: 0- 21 l/min bis zu 250 bar.
Water operating output: 0- 21 L/mn up to 250 bars.Beispiel: Trickletower 2(Maße 1,5x0,6x2,0m) hat einen Wasserdurchsatz von 50m3 pro Stunde.
Trickletower 2(dimensions 1,5x0,6x2,0m) has a flow of 50m3 per hour.Kg, für einen Wasserdurchsatz bis zu 18 m3/h ausgelegt.
Kg, it is suitable for a water flow of up to 18 m3/h.Der Wasserablauf erfolgt spürbar geräuschärmer bei deutlich gesteigertem Wasserdurchsatz.
The water drainage takesplace almost silently at a considerably increased flow rate.M3/h Wasserdurchsatz mit einer Schmutzwasserpumpe.
M3/h water through-flow with a waste Über die Anzahl der Böden und den Wasserdurchsatz kann der Abscheidegrad optimiert werden.
The degree of decontaminationcan be optimized via the quantity of plates and the water throughput.M³/h Wasserdurchsatz mit einer Schmutzwasserpumpe.
M³/h water through-flow with a Ökowasserverbrauch: Wasserspülung mit doppeltem Wasserdurchsatz, Detektorgerät in 80% der öffentlichen Gebäude.
Movement detectors, dual flush systems& water reduction systems are installed in approximately 80% of public buildings.Wasserdurchsatz bis 570 m³/h pro Zelle die Verbindung mehrerer Zellen ist möglich.
Water flows up to 570 m³/h per cell possibility to connect several cells.Über die Bedienelemente am Griff kann erdie Hydroradier ®-Anlage einschalten und den Sprühdruck sowie den Wasserdurchsatz regulieren.
He can start up the Hydro-rubbing® system,and regulate its spray pressure and its water flow rate.In diesem Fall Wasserdurchsatz und Verbrauch an Reinigungsmittel messen.
In this case, measure the water flow and detergent consumption.Die externe Umwälzpumpe(empfehlenswert- elektronisch geregelte Ausführung) sichert den Wasserdurchsatz im Heizkreis.
The external circulating pump(electronically-regulated installation is recommended) ensures water flow in the heating circuit.Der Wasserdurchsatz wird vor dem Granulat eingestellt und bleibt damit sehr konstant über die Zeit.
The water flow rate is adjusted prior to the granulate, and will thus remain very consistent over time.Der Tankwaschkopf TankMaster S-1500 ist geeignet fÃ1⁄4r Arbeiten bis 1.500 bar undhat einen Wasserdurchsatz von bis zu 200 l/min.
The tank cleaning head TankMaster S-1500 is suitable for work up to 1500 bar andhas a water throughput of up to 200 l/min.Randbedingung der zweiten Ordnung, hier- Wasserdurchsatz durch die Grenzfläche,=, und- unit outward normal to the surface.
Boundary condition of the second order, here- water flow through the boundary surface,=, and- unit outward normal to the surface.Besteht aus sehr porösem Keramikstein mit Live Rock Function, Süß- und Meerwasser geeignet,für hohen Wasserdurchsatz.
Consisting of Er überzeugt mit einem Arbeitsdruck von bis zu 150 Bar und einem Wasserdurchsatz von 600, auf 40 °C erwärmten Litern Wasser pro Stunde.
This machine has an impressive working pressure of up to 150 bar and a water flow rate of 600 litres per hour at 40°C.Ein effektiv arbeitender Abschäumer kann mit einem geringeren Durchsatz besser reinigen als ein uneffektiv arbeitender mit hohem Wasserdurchsatz.
Randbedingung der zweiten Ordnung, hier- Wasserdurchsatz durch die Grenzfläche,=, und- Einheit nach außen senkrecht zu der Oberfläche.
Boundary condition of the second order, here- water flow through the boundary surface,=, and- unit outward normal to the surface.Das Angebot von Almeco umfasst Kühltürme mit offenem,geschlossenem oder einem Hybrid-Kühlkreislauf mit einem Wasserdurchsatz von 1.950 m³/Std.
The Almeco range contains cooling towers with an open,closed or hybrid cooling circuit with water flows up to 1950 m³/h per cell connecting different cells is possible.Die Schramlänge für eine 50%ige Zündwahrscheinlichkeit bei einem Wasserdurchsatz von 2 1/min ist etwa dreimal so hoch wie bei fehlender Bedüsung.
The cutting distance for a 50% probability of ignition with a water flow of 2 1/min is about three times that for dry conditions.Eine Zugabe von Frostschutz zum Kaltwasser hat aber seine Nachteile. Frostschutzmittel besitzen normalerweise eine niedrige thermische Leitfähigkeit, was zu einer schlechten Wärmeableitung aus dem Produkt über die Form führt, und eine Vielzahl dieser Mittel besitzen eine hohe Viskosität,was die Leistung der Wasser¬pumpe und den Wasserdurchsatz reduziert.
Antifreeze agents normally have low thermal conductivity which lowers the heat withdrawal from the product in the mould and the majority of them have high viscosity which lowers the Während die Wasserstoffkonzentration in den Modulen mit zunehmendem Wasserdurchsatz abnimmt, steigt der H2-Eintrag durch höhere Flieà geschwindigkeiten an.
While hydrogen concentration in the modules drops with increasing water throughput, higher flow speeds increase the H2 supply.Wenn der Durchmesser des Kaltwasser-Zulaufrohrs kleiner als 15 mm ist,sinkt der Wasserdurchsatz, und das Befüllen dauert länger als angegeben.
If the cold Motor 173 cc OHV Tankvolumen1,1 Liter Druck 172 Bar Wasserdurchsatz 520 l/h Maximale Wasserzulauftemperatur 40 C Maximaler Wasserzulaufdruck.
Engine 173 CC OHV Fuel Tank Capacity1.1 liters Pressure 172 bar Water Flow 520 l/h Maximum Inlet Messungen der Drücke und Temperaturen des Frigens auf der Saug- und auf der Druckseite des Verdichters- Eintritts- und Austrittstemperaturen des kalten Wassers im Verdampfer- Eintritts-und Austrittstemperaturen des Kondensatorkühlwassers- Wasserdurchsätze und Drücke in den beiden Kreisläufen.
Measurement of Freon pressures and temperatures at compressor aspiration and delivery ends. Input/output temperatures of cold 
