Exemplos de uso de Weitreichende em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Weitreichende Konsequenzen für die menschliche Gesundheit.
Wide-reaching consequences for human health.Dieser Verschleiß kann weitreichende Folgen mit sich bringen.
This wear can have far-reaching consequences.Weitreichende Klang geeignet für spielen Stil oder Genre.
Wide-reaching sound suitable for any playing style or genre.Entwicklungen auf diesem Sektor hätten weitreichende Folgen.
Developments here would have farreaching consequences.Allumfassend, weitreichende Klang mit EMG Pickups.
All-encompassing, wide-reaching sound with EMG pickups.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
weitreichende folgen
weitreichende auswirkungen
weitreichende konsequenzen
weitreichende erfahrung
weitreichende möglichkeiten
weitreichendes netzwerk
weitreichende änderungen
weitreichende reformen
weitreichende veränderungen
weitreichende maßnahmen
Mais
Weitreichende Zusammenarbeit in Bereichen wie Justiz und Inneres.
Wide ranging co-operation in areas such as justice and home affairs.Kältewellen und Frost haben weitreichende Auswirkungen“, erklärt James Daniell.
Cold waves and frost have a large impact,” James Daniell says.Weitreichende Veränderungen müssen relativ rasch umgesetzt werden." Humanzentrierte Technologie.
Large-scale changes have to be implemented at a relatively fast pace.Neuer Ghost Recon Wildlands-Trailer zeigt weitreichende Anpassungsmöglichkeiten.
New Ghost Recon Wildlands trailer shows off deep customisation features.Finden Sie weitreichende Informationen über Schlüsselbereiche.
Find in-depth information about key areas Read now.Militärdienstzwang hat in Griechenland weitreichende Folgen für die griechische Gesellschaft.
Conscription in Greece has wide-reaching implications for Greek society.Weitreichende Kenntnisse im Gebiet der internationalen und regionalen Menschenrechtsmechanismen.
In-depth knowledge of international and regional human rights mechanisms.Dienstleistungen und IKT-plus haben weitreichende sozioökonomische und politische Auswirkungen.
Services and ICT-plus have huge socio-economic and political implications.Weitreichende Feuerkraft und Disziplin sind die dominierenden Themen einer Mannschaft der Imperialen Armada.
Long-range firepower and iron discipline are the dominant themes in an Imperial Armada crew.Unlautere Handelspraktiken haben weitreichende Auswirkungen auf Lieferanten, Verbraucher und die Umwelt.
UTPs have wide ranging effects on suppliers, consumers and the environment.Es wurden weitreichende Verpflichtungen eingegangen, um den Zugang zu bezahlbarem Wohnraum zu erleichtern.
Considerable commitments were taken to improve access to affordable housing.Netzwerkrevolution Merkmale von Netzgeschäften Weitreichende Auswirkungen des Online-Handels Zusammenfassung.
Network Revolution Network Business Characteristics Broader Implications of Network Commerce.Das kann weitreichende Folgen nach sich ziehen wie Arbeitslosigkeit, Isolation und digitale Kriege.
This can have far-reaching consequences such as unemployment, isolation and digital wars.Der Klimawandel hat weitreichende Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft.
Climate change is having wide ranging impacts on human society.Betrifft: Weitreichende Folgen der Entscheidung 97/584 über das Verbot der Verwendung von Risikomaterial.
Subject: Farreaching implications of Decision 97/584 prohibiting the use of risk material.Außerdem verfügen wir über weitreichende Erfahrung mit der Implementierung und dem Betrieb von Robotern.
Besides, we have considerable experience with robot i mplementation and operation.Zunächst weitreichende und ehrgeizige Verpflichtungen zur Verringerung der Emissionen vonseiten der Industrieländer bis 2020.
Firstly, deep and ambitious emission reduction commitments by the developed countries by 2020.Zudem hat sie weitreichende Kenntnisse internationaler Bildungssysteme.
In addition, she has profound knowledge of international education systems.Wir haben einige weitreichende Ankündigungen erwartet- und wurden nicht enttäuscht!
We expected to hear some page-turning announcements- and we weren't disappointed!Umfassende und weitreichende Vorteile, Vorschriften und Schutz für alle Kunden.
Have a comprehensive and wide ranging benefits, regulation and protection for all customers.Spielsucht kann weitreichende und drastische Folgen für Betroffene und deren Angehörige haben.
Gambling problems can be far reaching and can have a significant impact on people's lives.Diese Ereignisse hatten weitreichende Auswirkungen auf die Beziehungen zwischen Deutschland und seinen Bündnispartnern.
These events had a profound impact on relations between Germany and its allies.Urs Feller hat weitreichende Erfahrung auf sämtlichen Gebieten der Streitschlichtung, einschliesslich Mediation.
Urs Feller has vast experience in all forms of dispute resolution, including mediation.Hannah hat zudem weitreichende Erfahrungen in der Konzeption und Implementierung von internationalen Kooperationsprojekten.
Further, Hannah has significant experience in conceptualizing and implementing international cooperation projects.Die Nanotechnologie bietet weitreichende Möglichkeiten sowohl für schrittweise als auch für beträchtliche Innovationen in Unternehmen.
Nanotechnology offers great opportunities for companies to realise both incremental and substantial innovations.
