Exemplos de uso de Widerstehen em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Aber Sie widerstehen, Winston!
But you're resisting, Winston!Niemand kann uns jetzt widerstehen.
No one can stand against us now.Widerstehen der Vergilbung beim Backen.
It resists to yellowing during roast.Gib mir mehr so dass ich widerstehen kann.
Give me more than I can stand.Kein Land widerstehen und hat große Features wie.
No land can resist and has great features like.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
versuchung widerstehenversuchung zu widerstehendrang widerstehencant widerstehendrang zu widerstehenwiderstehen sie der versuchung
widerstehe der versuchung
Mais
Uso com advérbios
kaum widerstehen
Der eigenartige Geruch wird widerstehen.
The peculiar smell will be resisted.Ich konnte nie widerstehen, Dich sauer zu machen.
I could never stand to make you mad.Und wer kann solchen Hundeaugen schon widerstehen?
And who could resists those eyes?Niemand... konnte mir widerstehen, nicht einmal du.
No one could refuse me not even you.In ihrer Freizeit kann sie der Natur selten widerstehen!
During her free time she rarely resists the nature's appeal!Unsere Schilde widerstehen keinem Angriff mehr!
Our shields cannot handle another attack!Der Griff, obwohl die Hand eines Herrn, sollte nicht widerstehen.
The grasp, though a gentleman's hand, was not to be resisted.Wie er Euch widerstehen konnte, ist mir völlig unverständlich.
How he resisted you, I have no idea.Bandausführungen, die Feuchtigkeit aufnehmen und Nässe widerstehen.
Belt constructions that absorb moisture and resists humidity.Ich kann nicht widerstehen, um nicht auf ein date einladen.
I can't help it, not to ask you on a date.Solide Widerstände mit einer hohen Widerstandsleistung, die hohen Spannungswerten widerstehen, stehen jedoch zur Verfügung.
High-resistance solid resistors withstanding high voltages are, however, available.Und wir widerstehen all jenen, die unseren Untergang wünschen.
And we defy those who would see us brought to ruin.Aluminiumfarben(RAL-9006) widerstehen Hitze bis zu +650°C.
Aluminium colour(RAL-9006) withstands heat up to +650°C.Wir widerstehen Viren die ganze Zeit, es ist ganz normal.
So we are resisting viruses all the time. It BOROFLOAT® 33 Schaugläser widerstehen hohen thermischen Belastungen.
BOROFLOAT® 33 glass sight glasses stand up to high thermal loads.Nicht widerstehen konnte die"zweite" Freude, Sonnen Ahegao Mädchen PRT.7.
Could not withstand the"second" pleasure, sunning ahegao girls part.7.Ich muss nur dem Verlangen widerstehen, Ihnen in den Hintern zu treten.
The only thing i'm resisting is the urge to kick both your asses.Sie widerstehen hohen Temperaturen und Drücken sowie Zyklischen- Thermischen- und Druckbelastungen.
It withstands high temperatures and pressures as well as cyclic-, thermal- and pressure impacts.Beziehungen: Gruppendruck widerstehen, mit Konflikten umgehen lernen.
Relationships: standing up to peer pressure, learning to deal with conflicts.Aber alle widerstehen hartnäckig jedem Versuch einer einfachen Übersetzung.
But Die stark zinkbeschichteten Stahlblechkonstruktionen widerstehen schwierigsten Umwelt- und Betriebsbedingungen.
The galvanized steel construction withstands the most difficult environmental and operating conditions.Wem wir widerstehen und wen wir ausschließen.
By what Wir mussten der Versuchung widerstehen, die entscheidenden Stellen dieses Absatzes hervorzuheben.
We resisted the temptation of underlining the fundamental formulae of this passage.Ich konnte nicht widerstehen, um diese fuckdolls zusammenstellung.
I could not fight back to this fuckdolls compilation.Die Hochregale widerstehen Erdbeben bis Stärke 8 auf der Richterskala.
The high shelves can withstand earthquakes up to a magnitude of 8 on the Richter scale.
