Exemplos de uso de Abrochando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abrochando y desabrochando un frío frío vestido.
Buttoning and unbuttoning a cold cold dress.Todo el mundo actúe como si los estuviéramos abrochando para ir a casa.
Everyone act like we're buckling up to go home.Recordó Kesha, abrochando una nueva chaqueta de abrigo.
Kesha remembered, fastening a new warm jacket.Envolviendo la periferia de un cable de protección y abrochando los botones uno a uno.
Wrapping the periphery of a protection wire and fastening the buttons one by one.Comienza abrochando tu bra usando el gancho más flojo.
Start by doing up your bra using the loosest hook.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
abróchate el cinturón
abróchense los cinturones
cinturón de seguridad abrochadocinturón abrochadoabrochen sus cinturones
se abrocha con botones
Mais
Uso com verbos
Asegúrate de que estás cómodo abrochando y desabrochando la hebilla.
Make sure you're comfortable with fastening and releasing the buckle.Asegure el moisés abrochando cada una de las cuatro correas alrededor de la base del marco.
Secure the bassinet by snapping each of the four straps around the bassinet frame.Las capturas en mi maleta se rompieron… por lo que se cierra abrochandola con una gran correa de cuero.
The catch on my suitcase was broken… so I buckled it shut with a big leather strap.El vio puede ser asegurado abrochando el soporte por los hoyos que montan con hardware conveniente no suministrado.
The saw can be secured by fastening the stand through the mounting holes with suitable hardware not supplied.Asegure la sección posterior del canasto de género para almacenar abrochando el canasto alrededor del tubo de carga.
Secure rear portion of the fabric storage basket by snapping the basket around cargo tube.Si un segundo antes de medianoche se hallaba él abrochando su pijama, se encontraba, en el momento posterior, ocupado haciendo lo mismo.
If during the second preceding midnight he was buttoning his pyjamas, the second after, he Si quieres presentar cargos contra un congresista traeme videos de él abrochandole el cinturón de seguridad al ex.
You want to bring charges against a u.S. Congressman, Bring me videos of him Buckling the ex into his seat belt.Vuelve a asegurar el asiento de tela abrochando las dos cintas elásticas en la parte inferior.
Fasten the fabric seat again with the two elastic loops at the bottom.Entonces por qué lo hace?" él me preguntó, abrochando su espada y caminando hacia el mar.
So why do it?" he asked me, buckling his sword and walking toward the sea.Ella está abrochándose los botones de su camisa tejana, calcetines blancos y movimiento.
She is buttoning up her Texan shirt, white socks and movement.Mordiendo su labio inferior, abrochándole el corchete de la falda.
Biting her nether lip, hooking the placket of her skirt.Fijar el pliegue del cubrepiés abrochándolo al mismo. 6.
Fasten the buttons on Prolonga la vida de tus sostenes abrochándolos antes de lavarlos.
Maintain the life of your bras by clasping them before you wash them.Ella… ella ha estado diciendo a la gente… cómo salí de tu oficina una vez… y yo estaba abrochándome la falda… y Scherber lo divulgó.
She… she's been telling people how I came out of your office once… and I was buttoning up my skirt, and Scherber passed it on.Hofmann es la tranquilidad de una novia que deja su pastel de boda en buenas manos mientrasse sincronizan unos delantales abrochándose para empezar una nueva obra de arte irrepetible en la cocina.
Hofmann Cecil, abróchate eso.
Cecil, button your duster.Abróchate el abrigo.
Button your coat.Abrochen los cinturones para esta misión en forma de show: La Pipetuá Lunática.
Fasten the seat belts for this show mission: La Pipetuá Lunática.Queridos lectores, abrochen esos cinturones porque ya mismo¡Comenzamos!
Dear readers, fasten those belts because right now we begin!Abrochado y colocado en un círculo perfecto, su diámetro es de 5cm.
Clasped and placed in a perfect circle, its diameter is 5cm.Escalar, abrocharse o pasar son palabras extranjeras para él.
Climbing, buckling or going through are foreign words for him.Abrochado a la espalda con botones nacarados.
Attached on back with mother of pearl buttons.Mia estaba en el coche,todavía abrochada, cuando otro vehículo se estrelló contra ellos.
Mia was in the car,still buckled, when another car smashed into them.Abrocha el sostén en la espalda.
Clasp the bra in the back.Oso de peluche abrochada con cinturón de seguridad en un coche.
Teddy Bear buckled with safety belt in a car.
Synonyms are shown for the word 
