Exemplos de uso de Acompañaran em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Te importaría si ellos nos acompañaran?
Do you mind if they join us?Me dijo que me acompañaran tres miembros de la patrulla.
He asked me to take three members of the shore patrol.A Edward le gustaría que nos acompañaran.
Edward would like you to join us.Todos estos tesoros le acompañaran el resto de su vida.
All these treasures that accompany the rest of his life.Israel no dejó que sus padres la acompañaran.
Israel wouldn't allow her parents to go with her.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
niños no acompañadoslos menores no acompañadoslos niños no acompañadosacompañados por un adulto
acompañados de un adulto
acompañado a la tribuna
refugiados no acompañadosgracias por acompañarnos
niños migrantes no acompañadosgracias por acompañarme
Mais
Uso com advérbios
siempre acompañadosmenores acompañadosbien acompañadoacompaña bien
acompaña perfectamente
por favor acompáñenos
siempre va acompañadocaliente acompañadomal acompañadogratis acompañados
Mais
Uso com verbos
quieres acompañarsuelen acompañarsuele acompañarse
¿Por eso hiciste que la acompañaran fuera de la sala, Garrett?
Is that why you had her escorted from the room, Garrett?Sería un honor que nos acompañaran.
We Otros miembros de PNOR lo acompañaran durante parte de la temporada.
Other PNOR members will join him during part of the season.Yo no les pedí a usted oal Sr. Tucker que nos acompañaran.
I didn't ask you orMr Tucker to join us.Llamó a los que quería que lo acompañaran, y ellos fueron con él.
He called those he wanted to be with him, and they came to him.Pero como aún es un muchacho,muchos alumnos le acompañaran.
But as he is still a lad,several disciples will accompany him.A lo largo de la inmersión nos acompañaran grandes sargos y salemas.
Throughout the dive join us big white bream and gold-lined bream.Pero estaríamos encantados de que nos acompañaran.
But we Estas vistas le acompañaran durante casi todo el resto de nuestro camino.
These views will accompany you throughout most of the rest of the way.A las doce los doce apóstoles me acompañaran por mi camino.
At 12:00 the twelve Apostles will accompany me along my way.Nuestros chefs nos acompañaran este mes preparando platos especiales y degustaciones.
Our chefs will be joining us this month preparing special dishes and tasting events.Ahora desearía pedirles a todos ustedes que me acompañaran en este brindis.
May I now request all of you to join me in a toast.Sinceramente creo que nos acompañaran durante mucho tiempo, cada vez con mas fuerza.
I sincerely believe that with us for a long time, more and more strength.Invitaría a Helen yAnna Minkin para que nos acompañaran, y también a Fedia.
I would invite Helen andAnna Minkin to join us, and also Fedya.También las acompañaran otras de sus colecciones que podreis adquirir: pendientes, collares….
They will also be accompanied by other of their collections that you can acquire: earrings, necklaces….Llegada a Agouti donde los muleros y cocineros nos acompañaran en esta caminata.
Arrival in Agouti where mules and cooks will join us on this walk.Después, ya ellas pidieron que fueran cuatro personas con ellas que las acompañaran.
Later on the girls asked that four people would accompany them.Bancales en la ladera nos acompañaran en su peculiar baile con la montaña.
Terraces on the hillside will accompany us in their peculiar dance with the mountain.Una selección de fotografías de aquellos sitios acompañaran las memorias.
A selection of photographs of those locations will accompany the memories.En el camino se encontrara con extraños personajes que la acompañaran.
Along the way she will encounter strange characters that accompany on her journey.Aquellos que eligieron la opción SIN CENA, nos acompañaran desde este punto.
Those who chose the WITHOUT DINNER option will accompany us from this point.Todas las medidas de seguridad, Guía,alimentación y entretención acompañaran este viaje.
All safety precautions, guide,food and entertainment will accompany this trip.Cabe que organizaciones adherentes a la"Otra campaña" acompañaran a los compañeros Loxichas.
Several organizations that are adherents to the Other Campaign will accompany the Loxicha comrades.Solo aparecía escrita la letra,sin notas musicales que acompañaran los textos.
Only the lyrics were written;no musical notes accompanied the texts.Las investigaciones microbianas se describieron sin datos ni gráficos que acompañaran la descripción.
Microbial investigations were described with no data or graphs to support the description.
