Exemplos de uso de Agacha em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Chuck, agachate y cubrete!
Chuck, duck and cover!Ponte de rodillas y agacha la cabeza.
Bend your knees and bow your head.Agacha la cabeza y recógelos.
Bow your head and pick them up.Entra y agacha la cabeza.
Come in and bow your head.Agacha la cabeza, sé piadoso aquí.
Bow your head, they're pious here.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cabeza agachadaagacha la cabeza
Uso com advérbios
Uso com verbos
Ella dijo,"Billy, agacha la cabeza.
She said,'Billy, keep your head low.Mejor cierra los ojos, ooohhh agacha la cabeza.
You would better close your eyes, ooohhh bow your head.Observe cómo el bateador agacha la cabeza cuando le indican que está“eliminado”.
See the batsman duck his head in shame at being called‘out'.Cuando te hable, agacha la cabeza.
When she speaks to you, bow your head.Respuesta: Para ello, cada uno agacha su cabeza ante cada uno de los amigos.
Answer: For this, each one bows his head to each of the friends.Agáchate y cúbrete si escuchas un tiroteo cercano.
Duck and cover if you hear nearby gunfire.Agáchate y dale del mismo lado que él lo hacía.
Duck and hit from the same side he did.Agáchate y pon la cabeza entre las rodillas.
Bend over and put your head between your knees.".Corre, salta, agáchate y cambia de carril esquivando obstáculos por el Amazonas.
Run, jump, crouch and even FLY in the Amazon rainforest.Simplemente agáchate y tómalo como una mujerzuela,¿de acuerdo Mamá?
Just bend over and take it like a slut, okay Ma?Salta o agáchate para comer salchipapas y esquivar la verdura.
Jump or crouch to eat vegetables salchipapas and dodge.Agáchate y saca las esposas.
Reach down and take out the cuffs.Agáchate hasta tocar el suelo con las manos.
Bend over until your hands touch the ground.Agáchate y agarra la mancuerna con una mano.
Squat down and grasp the dumbbell with one hand.Agáchate y alcanza los bordes del aro.
Reach down and grab the edges of the hoop.Si quieres más volumen, agáchate y deja que tu cabeza cuelgue.
If you want more volume, bend over and let your head hang down.Ten cuidado no chocar contra ninguna cosa, agáchate o salta a tiempo. Controles jugar.
Be careful not to hit something… jump or duck in time. Controls Play.Agáchate detrás mío!
Crouch behind me. Oh!Ahora agáchate y extiende el brazo izquierdo".
Now squat down and reach out with your left hand.".Simplemente agáchate y tómalo como una mujerzuela,¿de acuerdo Mamá?
Just bend over and take it slut, okay Ma?Agáchate y toca ligeramente los dedos de tus pies.
Reach down and gently touch your toes.Agáchate o vas a hablar por el culo!
Duck, or you're gonna be talkin' outta your ass!Agáchate y conquista; doblégate y conviértete en invencible.
Stoop and conquer; bow thyself and become invincible.Sólo agáchate y cúbrete,¿vale?
Just duck and cover, okay?Agáchate y puja.
Squat down and push.
