Exemplos de uso de Agitará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él lo agitará.
He will agitate you.Está bien, mientras prometa que no lo agitará.
Oh, weasg as hepromises not to shake him.Advirtió,"Agitará a la nación.
It will stir the nation," he warned.Todo el que pase por ella silbará Y agitará su mano.
All who pass by her scoff and shake their fists.Ni un ratón agitará esta casa sagrada.
Not a mouse Shall disturb this hallowed house.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
agitando las manos
mar agitadodía agitadoagite la botella
vida agitadaagitar las cosas
aguas agitadasagitando los brazos
noche agitadapersona agitada
Mais
Uso com advérbios
agitar bien
muy agitadopoco agitadoagite suavemente
agitar vigorosamente
agitar enérgicamente
tan agitadobastante agitadomás agitadosimplemente agitar
Mais
Uso com verbos
¿Agitará su varita mágina y destruirá mi mente también?
Do you wave your magic wand and destroy my mind too?Coloman piensa que agitará a los demás.
Coloman think will stir the others.Flag agitará mucho si usted tiene suficiente batería.
Flag will flutter much if you have enough battery.La primera señal agitará la tierra.
The first portent will shake the earth.Los agitará hasta que sangren por todos los orificios.
It will shake them until they bleed through every orifice.Esta decisión agitará las aguas.
Dayantang a decision to this muddy water Esto agitará las partículas de tierra y las llevará a la superficie.
This will agitate the dirt and bring it to the surface.Es como siun enorme imán agitará la periferia.
It's as ifa huge magnet will agitate the periphery.El sacerdote los agitará como un servicio de agitación ante El Eterno;
The Kohen shall wave them as a wave-service before Hashem;Todo el que pase por ella silbará Y agitará su mano.
All those who pass through her hiss and shake their fist.Si alguien lo abraza, agitará los brazos a modo de protesta….
If someone hug him, he will shake his arms like a protest….Todo el que pase por ella silbará Y agitará su mano.
Everyone who passes by her Shall hiss and shake his fist.Artículo siguienteTrump agitará Davos con su nacionalismo económico.
Next articleTrump will shake Davos with his economic nationalism.Todo el que pase por ella silbará Y agitará su mano.
Everyone who passes by her will hiss, and shake their fists.¿Qué es lo que agitará a la gente para introducir una ley dominical nacional?
What will stir the people to bring in a nation-wide Sunday law?Cualquiera que pase junto a ella silbará y agitará la mano.
Everyone that passes by her shall hiss, and wag his hand.En el año 8510 Dios agitará Su poderosa cabeza.
In the year 8510 God is gonna shake His mighty head.Cualquiera que pase junto a ella, se burlará y agitará la mano.
Everyone who passes by her hisses and shakes his fist.Él agitará el omer ante El Eterno para hallar gracia para vosotros;
He shall wave the omer before HASHEM that it be favorably accepted for you.¿Hasta cuándo la discordia agitará la faz de la sociedad?…?
How long will discord agitate the face of society?Agitará la ofrenda vegetal ante El Eterno, y la ofrecerá sobre el Altar.
He shall wave the meal-offering before Hashem, and Al día siguiente del primer día de descanso lo agitará el sacerdote.
On the day after the day of Rest(Pesach), the Kohen shall wave it.A una opera que agitará y asombrará mucho más que"Las bodas de Fígaro.
This opera will shake and astonish much more than The Marriage of Figaro.Cualquiera que pasare junto a ella silbará, agitará su mano.
Everyone who passes by her ¿Rabbid Cranky se quejará de todo y agitará su bastón con furia?
Will Rabbid Cranky complain about everything and shake his cane in anger?
