Exemplos de uso de Hará temblar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hará temblar el SEÑOR el desierto de Cades.
Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.Voz del SEÑOR hará temblar el desierto;
The voice of the Lord shaketh the wilderness;Hará temblar el SEÑOR el desierto de Cades.
The LORD shaketh the wilderness of Kadesh.Voz del SEÑOR que hará temblar el desierto;
The voice of Jehovah shaketh the wilderness;Hará temblar el Upper East Side y dará paso a oleadas más allá de Nueva York.
It will rock the Upper East Side and make waves way beyond New York.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
temblar la tierra
tierra temblótemblando de miedo
tiemblan las manos
manos tiemblancuerpo tiemblamanos están temblandome tiemblan las manos
temblando de frío
temblar el suelo
Mais
Uso com advérbios
todavía estoy temblando
Uso com verbos
comenzó a temblarempezó a temblardejar de temblarsigue temblando
La verdad que hará temblar al Siglo Reguild.
The truth which will shake the Regild Century.Por favor disfruten"El Viaje", los hará temblar.
Please enjoy"The Journey," it will make you tremble.Soy el que hará temblar esta ciudad.
This F BG Soy la cosa sexy más seductora que hará temblar tu mundo.
F BG I am the most seductive sexy thing that wil rock your world ever.Es una opción que hará temblar los inmortales de sus perchas en el monte.
It is a choice that will shake the immortals from their perches on Mt.Desastres viene cuando Dios hará temblar el suelo!
Disaster is coming when God will shake the ground!Voz de Jehová que hará temblar el desierto; Hará temblar Jehová el desierto de Cades.
The voice of Jehovah paineth a wilderness, Jehovah paineth the wilderness of Kadesh.SAL 29:8 Voz de Jehová que hará temblar el desierto;
PS 29:8 The voice of the LORD shaketh the wilderness;El lunes 29 de febrero, la Plaza del Ayuntamiento de Valencia ha acogido una mascletà inédita con más de 100.000 detonaciones, nuevas técnicas en pólvora,controlada 100% por sistemas digitales y con un final que hará temblar la ciudad entera.
Monday 29 February, the City Hall Square of Valencia has held an unprecedented"Mascletà" with more than 100,000 detonations, new gunpowder techniques,100% monitored by digital systems and with an ending that will rock the whole city.Voz de Jehová que hará temblar el desierto;
Y, Billie… cuando el telón baje en su primer concierto usted sentirá un ruido que hará temblar las paredes.
And, Billie… when that curtain goes down on your opening night… you're gonna hear a noise that will shake that frigging place.Me llevan en una oración que hará temblar los cimientos de la tierra.
Lead me in a prayer that will shake the foundations of the earth.En ese momento,habrá un terremoto que hará temblar el mundo.
At that time,there El resultado es impactante y hará temblar hasta los más conocedores.
The result is amazing and will make shivering the finest connoisseurs.Se embarcan en una nueva ventura cada semana esta primavera,cines de todo el mundo verán el retorno del Capitán América enfrentándose cara a cara con su pasado, y hará temblar el universo Marvel cinematográfico hasta los cimientos.
Embark on new adventures each week, this spring,movie theaters worldwide El intenso sabor de los nuevos Chasketos Hot Chilli hará temblar el paladar de los más valientes.
The intense flavour of the new Chasketos Hot Chilli will quiver the palate of the most daring.El SENOR hace temblar el desierto de Cades.
Jehovah shaketh the wilderness of Kadesh.La voz de Adonái hace temblar el desierto;
The voice of the Lord shaketh the wilderness;Gt;Los tambores harán temblar el muro del castillo.
The drums will shake the castle wall.Porque este ritmo harán temblar su cuerpo.
Cuz this beat will rock your body.Voz de Jehová que hace temblar el desierto;
The voice of the LORD shaketh the wilderness;Ese día haré temblar al mundo, señora.
That day will shake the world, madam.El SEÑOR hace temblar el desierto de Cades.
The LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
