Exemplos de uso de Sacudirá em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sacudirá el mundo.
Will shake the world.Es el sonido lo que sacudirá tu mundo.
It's sound that will rock your world.La gente sacudirá sus cabezas y se preguntarán¿Por qué?
People go shake their heads and wonder why?¡Será el ataque terrorista que más sacudirá al mundo entero!
Surely this Su impacto sacudirá a cada uno de los países de Europa.
Its impact will shake every country in Europe.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sacudió la cabeza
sacudió su cabeza
bebé sacudidosacude la tierra
terremoto que sacudiósacudir las cosas
sacudió al mundo
sacudiendo mi cabeza
terremoto sacudióexplosión sacudió
Mais
Uso com advérbios
fuerte sacudidasacuda suavemente
Uso com verbos
quiero sacudir
¡Los destinos chocan en una batalla que sacudirá el universo hasta su esencia!
Destinies collide in a battle that will shake the universe to its very core!¿Sacudirá la recuperación de Haití los choques posteriores de la deuda?
News Debt aftershocks to shake Haiti's recovery?La magia violenta sacudirá a todo el universo".
Violent magic will stir the entire universe.".Ella sacudirá tus hombros suavemente y te recordará que has hecho tu parte.
She will shake your shoulders gently and remind you that you have done your bit.El embalar La máquina no sacudirá en transporte con fijo de madera.
Packing The machine will not be shaking in transport with wooden fixed.Esta limpiará el polvo, yentonces con un broche de presión sacudirá limpio.
Microfiber Cutie liza rowe sacudirá tu mundo con pov assjob.
Cutie liza rowe will rock your world with pov assjob.Esto sacudirá el bicarbonato de sodio y permitirá que penetre en el peluche.
This will agitate the baking soda and allow it to penetrate the stuffed animal.Si alcanza algún objeto, lo sacudirá o se lo meterá en la boca.
If Tu ciclotimia sacudirá las raíces de tu pacífica pareja.
Your cyclothymia shake the roots of your family peaceful.Determine que nada le sacudirá de este verdadero conocimiento.
Determine that nothing will shake you from this true understanding.Porque él sacudirá el fundamento de todas las religiones falsas.
For he will shake the foundation of all false religions.Dijo que“Ningún acto de terror sacudirá la determinación de los Estados Unidos”.
He said” No act of terror will shake the resolve of America.”.EGT Perú sacudirá el mundo del juego una vez más en PGS 2019.
EGT Peru will rock the gaming world one more time at PGS 2019.Creo que este conocimiento sacudirá este mundo espiritual y físicamente.
I believe say dis knowledge go shake dis world spiritually and physically.Realmente, esto sacudirá tu mundo cuando lo experimentas por ti mismo de primera mano.
Really, this will rock your world when you experience it for yourself first hand.Madre de la Salvación:Mi Padre sacudirá al mundo, físicamente y espiritualmente.
Mother of Salvation:My Father will shake the world both physically and spiritually.Un gran terremoto sacudirá al mundo, junto con las naciones se rebelarán contra el Anticristo.
A great earthquake will shake the world, joined with 100-pound hailstones.La cuota de muertes sacudirá a los gobiernos hasta la médula.
The initial death toll will shake world governments to their core.¿y quién los sacudirá y los quebrantará en pedazos?
And by whom shall you be shaken and dashed to pieces?Nuestra fuerza sacudirá las fundaciones de este mundo.
Our strength will shake the foundations of the world.La máquina no sacudirá en transporte con fijo de madera.
The machine will not be shaking in transport with wooden fixed.Medio ambiente Noticias¿Sacudirá la recuperación de Haití los choques posteriores de la deuda?
Environment News Debt aftershocks to shake Haiti's recovery?Un nuevo orgullo nacional nos sacudirá, elevará nuestros prospectos y curará nuestras divisiones.
A new national pride will stir ourselves, lift our sights and heal our divisions.
