Exemplos de uso de Coadyuvante em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un coadyuvante es más que un asistente personal.
An intervener is more than a personal assistant.Las acciones más buscadas al emplear un coadyuvante son.
The most wanted actions when using a coadyuvant are.Coadyuvante en el tratamiento del sobre peso y la obesidad.
Helps in treating overweight and obesity.Razones por las qué es beneficioso tener un solo coadyuvante.
Reasons it is beneficial to have only one intervener.Coadyuvante en la conciliación del sueño mitigando el insomnio.
Helps in getting sleep, reducing insomnia.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
factor coadyuvantecoadyuvante en el tratamiento
estadísticas coadyuvantestratamiento coadyuvante
En fragilidad capilar, como coadyuvante en angiopatías diabéticas.
In capillary fragility, as an adjunct in diabetic angiopathy.Coadyuvante en el tratamiento del vértigo de etiología diversa.
Helps in the treatment of vertigo of various etiology.El Harpagofito posee actividad antiinflamatoria de las articulaciones como coadyuvante.
The Devil's Claw has anti-inflammatory activity of joints as an adjunct.Acciones: Coadyuvante en la prevención de la caída del cabello.
Actions: an aid in the prevention of hair loss.Estos temas se deben discutir al considerar las asignaciones de personal coadyuvante.
These issues should be discussed when considering intervener staff assignments.¿Qué es un coadyuvante y cómo se utiliza en las escuelas?
What is an Intervener, and how are they used in schools?El tratamiento con hormonas corticosteroides es un coadyuvante a la terapéutica convencional.
Hormone therapy is an adjunct to, not a replacement to conventional therapy.Coadyuvante limpiador que actúa junto con otros principios activos.
Helps clean in synergy with the other active principles.Cada estudiante sordo-ciego necesita un coadyuvante durante el día escolar. La realidad.
Every student who is deafblind needs an intervener throughout the school day. Reality.Su uso como coadyuvante de polimerización es el mercado más grande de China.
Its use as a polymerization aid is the largest market in China.El tratamiento con hormona corticosteroide es un coadyuvante y no reemplaza la terapéutica convencional.
The corticosteroid hormone therapy is an adjunct and not replace conventional therapy.Coadyuvante en el tratamiento de ictiosis, psoriasis y liquenificación.
Adjunct in the treatment of ichthyosis, psoriasis and lichenification.La ESCOP especifica además su uso como coadyuvante en el tratamiento de afecciones reumatológicas.
The ESCOP further specifies use as an adjunct in the treatment of rheumatological conditions.Coadyuvante en el tratamiento de erradicación de Helicobater pylori, en asociación con antimicrobianos.
Aid for the treatment to eradicate Helicobater pylori in association with antimicrobials.Ultrasonidos ultrasonidos de potencia como coadyuvante de elaboración para la extracción de gelatina de pescado.
Evaluation of power ultrasound as a processing aid for fish gelatin extraction.Utilizado como coadyuvante de filtración puede mejorar enormemente el efecto de eliminación de turbiedad.
Used as filter aid can greatly improve the effect of turbidity removal.Además se ha analizado un mucolítico,la N-acetilcisteína, como coadyuvante del tratamiento tradicional.
In addition, we analyzed a mucolytic,N-acetylcysteine, as a coadyuvant to traditional treatment.La OAMI y la coadyuvante rebaten las alegaciones de la demandante.
OHIM and the intervener dispute the applicant's arguments.Lo usaban como coadyuvante de la quimioterapia y de la radioterapia.
They used it as an aid to chemotherapy and radiotherapy.Suplemento mineral- Coadyuvante en trastornos metabólicos y reproductivos.
Mineral supplement- Aid for metabolic and reproductive disorders.Sea el organismo coadyuvante para la realización plena de la población objetivo.
Is the body helping in the realization of the target population.En altas dosis, es coadyuvante en la eliminación de metales pesados del organismo.
In high doses, it helps in the elimination of heavy metals from the body.Está indicado como coadyuvante en el tratamiento de gingivitis y periodontitis.
It is indicated as an adjunct in the treatment of gingivitis and periodontitis.También es indicado como coadyuvante en las terapias antibióticas de las afecciones pulmonares.
This medication is also suitable as an adjunctive in antibiotic therapies of pulmonary affections.Heliosol es un coadyuvante de caldos herbicidas, fungicidas, insecticidas y reguladores del crecimiento.
Heliosol is an adjuvant to herbicide broths, fungicides, insecticides and growth regulators.
