Exemplos de uso de Comprende em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Comprende?"¿Entiende?
Comprende? You understand?Ahora respira hondo y comprende que ese es tu"yo" respirando.
Now take a deep breath and realize that this is"me" breathing.Comprende lo que le he dicho?
Do you understand what I'm saying?Mantén el sentido del humor y comprende que todos estamos aprendiendo.
Keep a sense of humor and realize we are all learning.Comprende la palabra"orquesta",?
Do you understand the word"orchestra"?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
el período comprendidoperíodo comprendidocomprende dos
comprende cuatro
delitos comprendidoscomprender la importancia
programa comprendecapacidad de comprendercapacidad para comprendercomprende el derecho
Mais
Uso com advérbios
importante comprendera comprender mejor
difícil comprendercomprender plenamente
comprendan mejor
ahora comprendonecesario comprenderfácil comprendercomprende más
comprender claramente
Mais
Uso com verbos
comprende cinco
intenta comprendertratar de comprenderayudarle a comprenderayudar a comprenderllegado a comprenderempezando a comprendernecesitamos comprenderpermite comprenderquedan comprendidos
Mais
Él lo perderá ydespués de un tiempo lo extrañará y lo comprende.
He will lose it andafter a time he will miss it and realize it.¿Qué comprende, Charles?
What do you understand, Charles?¡"¿Comprende?" es lo peor que puedes decir!
¿Comprende?" is the worst thing you can say!¿Cree usted que alguno de sus amigos comprende lo que esto representa en realidad?
Do you think any of your friends realize what they really represent?Comprende el propósito de esta entrevista?
Do you understand the purpose of this interview?Cree en los eruditos lee las lecturas Comprende al hombre que dijo alguna cosa.
Believe the scholars read the readings Realize the man who says anything.Tú comprende tiene que delegar poco de este para otros.
You realize you have to delegate some of this to others.Todo lo que comprende lo hace a través del poder de las matemáticas.
All she understands, Comprende 10 hectáreas, ubicadas en el sur-oriente de Maipú.
It consists of 10 hectares, located in the southeast of Maipú.Porque comprende la integridad y el intento del corazón.
For she understands the integrity and the intent of the heart.¿Comprende sus derechos tal y como se le han leído?
Do you understand these rights as they have been read to Por ello, comprende que incluso si eres una reina, todas las personas tienen un valor.
So realize that even though you're a queen, everyone has value.Comprende cinco programas, que se describen individualmente.
It contains five programmes, which will be described individually.Comprende que ellos no tienen pistas sobre lo que realmente está ocurriendo!
Realize they have no clue about what is really going on!Comprende que un código QR puede facilitar más la vida del reclutador.
Realize that a QR code could make life easier for the recruiter.Comprende que no siempre todo saldrá según lo planeado, pero no hay problema.
Realize that things won't always go as planned, but that's okay.Comprende que a algunas personas no les gusta hablar en ciertas situaciones.
Realize that some people don't like talking in certain situations.Comprende que hay muchas personas con problemas mucho peores en la vida.
Realize that there are a lot of people with far worse problems in life.Comprende que la verruga no se caerá instantáneamente después del tratamiento.
Realize that the wart will not instantly fall off after treatment.Comprende dos fases de actividades realizadas en un plazo de 18 a 30 meses.
It consists of two phases of activity over a time-frame of 18-30 months.Comprende que si está en disposición de dar, debe hacerlo.
She understands that if she's in a position to give something, Comprende la Verdad Divina a través de la experiencia inmediata o la intuición.
It understands Divine Truth by means of immediate experience or intuition.Si comprende la sintaxis comprenderá también que necesitas mentir.
If she understands syntax, Comprende que cada persona tiene aspectos introvertidos y extrovertidos en su personalidad.
Realize that every person has both introverted and extroverted aspects to their personality.
