O Que é COMPRENDE em Português

• compreende
• inclui
• entende
• abrange
• engloba
• percebe
• comprende
• abarca
• compreendendo
• entenda
• compreendem
• incluindo
• compreenda
• entendem
• entendeu
• incluem
• abrangendo
• inclua
• englobando
• percebes
• abrangem
• abrangido
• englobam

Exemplos de uso de Comprende em Espanhol e suas traduções para o Português

No comprende.
Não entendes.

No, no, no, no comprende.
Não… Não percebes.

¿Comprende todo?
Compreendes tudo?

Usted comprende.
Tu percebes.

¿Comprende, amigo?
Compreendes, amigo?

Usted no comprende.
Tu não percebes.

¿Comprende lo que digo?
Entendes o que digo?

Curtis, comprende.
Curtis, compreendes.

¿Comprende lo que sucede?
Entendes o que está acontecendo?

Cree que comprende.
Tu achas que percebes.

¿Comprende lo que eso significa?
Percebes o que isto significa?

¿Cómo no comprende esto?
Como é que não percebes isto?

Han conseguido bloquearlo, bien,¿comprende?
Eles bloquearam aquilo, percebes?

Así que… comprende el concepto de honor.
Então compreendes o conceito de honra.

No sabemos de dónde vino él.¿Comprende?
Volta para o buraco de onde vieste. Compreendes?

Aún no comprende la naturaleza del tiempo.
Ainda não entendes a natureza do tempo.

Se supone que iba a ser una isla virgen¿comprende?
É suposto ser uma praia virgem, compreendes?

Usted no comprende a su jodida esposa!
Tu não entendes a merda da tua própria esposa!

Después de todo este tiempo parece que Ud aún no comprende.
Depois de todo este tempo parece que ainda não entendeu.

¿Comprende que seremos campeones?
Compreendes que temos uma oportunidade neste campeonato?

No hable de la teniente Laguerta de ese modo.¿Comprende?
Não fales sobre a Tenente LaGuerta dessa maneira, percebes?

Comprende que cuanto menos te oiga, mejor.
Entendes que quanto menos souber de ti, melhor.

Pero creo que Phil es el único chico que me comprende.
Mas acho que o Phil é o único tipo que alguma vez me entendeu.

Comprende que no estoy autorizado no puedo hacerte ninguna promesa.
Percebes que não estou autorizado, que não faço promessas.

El/la paciente confirma que comprende las condiciones mencionadas anteriormente.
Doente confirma que entendeu as condições supracitadas.

Comprende que traer este equipo ahora… podría comprometer mi pantalla en la Agencia?
Compreendes que trazer-me para esta equipa compromete a minha camuflagem na agência?

Para ello tenemos que actuar en un ámbito que comprende en particular la formación.
Nesse sentido, temos de actuar num domínio que inclua especialmente a formação.

La gente comprende la amenaza el tipo de persona a quien se enfrenta.
As pessoas entendem a ameaça, o tipo de pessoa que está enfrentando.

La Comisión comprende muy bien las consideraciones en las que éstas se basan.
A Comissão entendeu muito bem as considerações em que se baseiam estas alterações.

Asegúrese de que comprende perfectamente las instrucciones antes de cambiar esta configuración.
Verifique se entendeu totalmente as instruções antes de alterar essa configuração.

Como usar o "comprende" em uma frase Espanhol

Equipos: Término general que comprende accesorios.

María comprende que puede haberle perdido.

pulverizado comprende alimentadores, molinos pulverizadores, aspiradores,.

Este evento mariano comprende tres jornadas.

Comprende conocimientos sobre nuevas aplicaciones tecn.

Comprende modelos celulares CONSTRUYE MODELOS II.

Cualquiera comprende eso perfectamente bien (APLAUSOS).

Producto alimenticio que comprende diferentes capas.

Saber, comprende que las hace el.

Esta dimensin comprende una escala social.

Como usar o "compreende, entende, inclui" em uma frase Português

Entretanto, o Comando de Greve do CPAQ/UFMS compreende que tal movimento se efetiva pela base.

Você entende que está usando qualquer sistema oferecido aqui inteiramente por sua conta e risco.

Quando a replicação por círculo rolante é iniciada pelo plasmídeo F– o processo continua e inclui o cromossomo, assim o cromossomo também é replicado é replicado e transferido.

A cozinha totalmente equipada ultra moderno inclui uma máquina de lavar louça, forno de parede, micro-ondas e placas de bancada topo quentes.

Também que abra os diálogos com toda a insurgência, o Exército de Libertação Nacional e o Exército Popular de Libertação, pois, como se entende uma divisão desta forma?

A programação inclui ainda uma visita exclusiva ao museu do futebol da FIFA, instalado no Hyundai Motor Studio, em Moscou.

A filha Eva (Isabelle Huppert) não compreende, acha que o pai está louco de fazer isto.

Para o tratamento, a recomendação mais comum inclui uma xícara de leite e uma colher de chá de açafrão fervidos.

Ser saudável inclui, também, cuidados com a pele diários.

Nesse sentido, a associação que representa os sargentos da GNR entende que este procedimento “parece configurar numa manobra do Estado se autofinanciar”.