Exemplos de uso de Constantemente em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todas las habitaciones a 22 grados constantemente.
Every room will be 72 degrees at all times.¡Pero es necesario usarla constantemente, diariamente hasta la muerte!
But we must use it constantly, every day until we die!Va constantemente a la sala de emergencias cuando no tiene una emergencia;
You keep going to the emergency room when you do not have an emergency.Supervise a su hijo constantemente mientras coma.
Supervise your child at all times when eating.Agrega constantemente más repeticiones a las series para desarrollar la masa muscular.
Build mass by consistently adding more reps to your set.
As pessoas também se traduzem
Una de las preguntas que preguntaba constantemente en mi lectura es.
One of the questions I kept asking during my reading was.Solo repetía constantemente"no confíes en ella""ella es peligrosa".
He just kept repeating"don't trust on her""she's dangerous".La región occidental, con Bergen, cambiaba constantemente de manos.
Western Norway with the city of Bergen changed hands several times.Internet evoluciona constantemente y tú ahora puedes guiar su rumbo.
The internet keeps evolving and you can guide it in the right direction.El siguiente día, compras más plantas yel ciclo se repite constantemente.
The next day,you acquire more plants and the cycle keeps repeating itself.¿Es el tipo de mente sencilla que constantemente le pega a la campana de vaca?
Is it that simple-minded fellow who keeps hitting his cow bell?Preguntaba constantemente a Genevieve y a la Nana Carmella adonde había ido Barbara.
He kept asking Genevieve and Nana Carmella where Barbara had gone.Es importante que mantengamos los ojos abiertos y nos vigilemos unos a otros constantemente.
It's important we keep eyes open and on each other at all times.Mis clientes reportan constantemente que están contentos con mis servicios.
My clients continue to report that they are happy with my service.La página principal oel buscador de Chrome cambian constantemente sin tu permiso.
Your Chrome homepage orsearch engine keeps changing without your permission.Sí, me llamaba constantemente la semana pasada, así que… acepté reunirme con él.
He called me several times last week. Had agreed to I find him.La señal es débil,la conexión se interrumpe constantemente o hay interferencias.
The signal is weak,the connection keeps breaking up or there is interference.Constantemente se producen pensamientos que nos fuerzan a acciones innecesarias.
Ceaselessly, thoughts are produced which force us into unnecessary actions.Esto signifca que las expectativas de nuestros clientes también están cambiando constantemente.
This means that the expectations of our customers also keep changing.¡BigBuy renueva constantemente su catálogo con las novedades de moda en el mercado!
BigBuy keeps extending its catalogue with the most recent novelties on the market!Ellos están totalmente dedicados a Dios a servir constantemente, con cuerpo, mente y palabras.
Are fully dedicated to serving God, at all times, with body, mind and words.El Gobierno habla constantemente de guerra económica, de saboteo, de conspiraciones.
The government speaks incessantly of economic warfare, sabotage, and conspiracies.Esa pequeña pieza de hardware gira constantemente cada vez que encendemos el equipo.
That little piece of hardware that keeps turning every time we start the computer.Sufría constantemente, sintiéndose nacida para todas las delicadezas y todos los lujos.
She suffered ceaselessly, feeling herself born for all the delicacies and all the luxuries.Mientras está despierta, puede estar recordando constantemente las cosas terribles que sucedieron.
While she is awake, she may keep remembering the terrible things that happened.Sufría constantemente, sintiéndose nacida para todas las delicadezas y todos los lujos.
Mathilde suffered ceaselessly, feeling herself born to enjoy all delicacies and all luxuries.Los métodos específicos se desarrollan/adaptan constantemente según las necesidades que presenta un trabajo.
Specific methods continue to be developed/adapted as the work requires.Añadiendo constantemente prestaciones, contenido y funciones, Xbox One mejora constantemente. .
By continuously adding features, content, and capabilities, Xbox One keeps getting better.Permanente: Es una FA constantemente alta, con latidos erráticos que no pueden ser corregidos.
Permanent- AF is a consistently high, erratic heartbeat that cannot be corrected.Mantenemos a 2 chicas constantemente embarazadas por Channing nuestro fértil criado.
We keep two girls at all times… who are impregnated by Channing… our rather fertile servant.
