Exemplos de uso de Contrae em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted contrae un resfriado o la gripe.
You get a cold or the flu.De diciembre de 2010- Cuando usted contrae el VIH, nunca es solo VIH.
December 7, 2010-When you get HIV, it's never just HIV.No contrae ninguna obligación de actualizarlas o revisarlas.
Undertakes no obligation to update or revise them.La lana se apelmaza y contrae fácilmente con demasiado manejo.
Wool pills and shrinks easily with too much handling.Contrae el músculo PC hasta tocar tu mano con tu pene.
Clench your PC muscle to lift your erection up to your hand.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
contraer matrimonio
compromisos contraídosobligaciones contraídaslas obligaciones contraídasobligaciones contraídas en virtud
el compromiso contraídoa contraer matrimonio
riesgo de contraercontraer compromisos
a contraer compromisos
Mais
Uso com advérbios
internacionales contraídascontraído libremente
contraer matrimonio libremente
contraer matrimonio legalmente
plenamente los compromisos contraídos
Uso com verbos
evitar contraer
Aproximadamente 1 de cada 5 personas que contrae sarampión será hospitalizada.
About 1 in 5 people who get measles will be hospitalized.Esta contrae(encoge) los vasos sanguíneos(venas y arterias).
It constricts(shrinks) blood vessels(veins and arteries).Aproximadamente 1 de cada 3 estadounidenses contrae el herpes zóster en su vida.
About 1 in 3 Americans gets shingles in their lifetime.Contrae el músculo PC para llegar a tocar tu mano con tu pene.
Clench your PC muscle to lift your erection up to your hand.Asegúrese de que usted contrae los músculos oblicuos y no usa sus caderas.
Make sure you contract the oblique muscles and not use your hips.Contrae todos los elementos de la ventana de comparación de esquemas.
Collapses all tables in the Schema Comparison window.La hidrocortisona en Anusol contrae las venas inflamadas de las hemorroides.
The hydrocortisone in Anusol shrinks inflamed veins of hemorrhoids.Contrae abajo para un fácil almacenamiento(con la obtención de los lazos).
Collapses down for easy storage(with securing ties).La incidencia de cáncer representa el número de personas que contrae esta enfermedad.
The number of people who get cancer is called the cancer incidence.Cuando usted contrae el VIH, nunca es solo VIH.
When you get HIV, it's never just HIV.Contraer: contrae todos los directorios que tienen subdirectorios.
Collapse: Collapses all directories that have subdirectories.El músculo esfínter del iris contrae la pupila, un movimiento conocido como Miosis.
The sphincter pupillae constricts the pupil, a movement known as Miosis.Contrae el dashlet de forma vertical para que solo el título sea visible.
Collapses the dashlet vertically so that only the title is visible.No se expande ni contrae con los cambios de humedad y temperatura.
It does not expand or contract with changes in humidity and temperature.Contrae los mismos músculos que usarías para detener el flujo de la orina.
Contract the same muscles you would use to stop your flow of urine.La memoria comprimida contrae automáticamente datos inactivos para mantener su Mac rápido y responsivo.
Compressed Memory automatically shrinks inactive data to keep your Mac fast and responsive.Contrae las manos para formar puños y gíralas en círculos de adelante hacia atrás.
Clench your hands into fists and turn them in circles back and forth.Expande o contrae el panel Archivos para mostrar uno o los dos paneles.
Expands or collapses the Files panel to display one or two panes.Contrae suavemente los músculos abdominales para sacar todo el aire de los pulmones.
Gently contract your abdominal muscles to get all the air from the lungs.La gente contrae la malaria de una picadura de un mosquito(zancudo) infectado con malaria.
People get malaria from the bite of a malaria-infected mosquito.Contrae los músculos abdominales y con el codo derecho toca tu rodilla izquierda.
Contract your abdominal muscles and touch your right elbow to your left knee.Esta contrae(encoge) los vasos sanguíneos(venas y arterias).
It constricts(shrinks) blood vessels(veins and arteries) allowing nasal passages to open up.Contrae los músculos del muslo durante 10 segundos, luego relájatee durante 10 segundos.
Contract your thigh muscles for 10 seconds, then relax for 10 seconds.Fumar contrae los vasos sanguíneos y disminuye el flujo sanguíneo en todo el cuerpo.
Smoking constricts blood vessels and decreases blood flow all over the body.Contrae los tendones de la corva y tus cuadriceps y presiona tus pantorrillas hacia abajo.
Contract your hamstrings and our quadriceps and press your calves down.
