Exemplos de uso de Convertirá em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nadie me convertirá.
No one shall convert me.Ella convertirá en una sirvienta.
She will become a maid servant.Móviles propios teléfonos se convertirá en obsoleto.
Cell phones themselves will become obsolete.Y convertirá a Ral Avar en un pequeño sol.
And turn ral avar into a small sun.La iluminación convertirá tu casa en tu hogar.
Lighting is the key that makes a house become your home.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
se convirtió en miembro
se convirtió en parte
convertir archivos
convertir el archivo
se convirtió en presidente
se convirtió en profesor
se convirtió en rey
programas para convertiroportunidad de convertirse
convertirse en parte
Mais
Uso com advérbios
más tarde se convirtiópronto se convirtióluego se convirtióconvirtiéndose así
se está convirtiendo rápidamente
posteriormente se convirtióconvertir fácilmente
finalmente se convirtióahora se ha convertidodespués se convirtió
Mais
Uso com verbos
quieres convertirbuscando convertirse
deseas convertirhaberse convertidoquiere convertirse
decidió convertirse
permite convertiraspira a convertirse
quieres convertirte
desea convertirse
Mais
¡Convertirá los archivos de la galería en bloque!
It will convert gallery files in bulk!Cuando reinicia en el sistema, se convertirá en/.
When you reboot into the system itself, that will become/.Eso me convertirá en sospechosa,¿verdad?
That's gonna make me a suspect, isn't it?Escuchen, tengo un plan. Que los convertirá en leyenda.
Listen up,'cause I got a plan that's gonna make you guys legends.Y eso la convertirá en una gran protectora.
And this has turned her into a great protector.”.Este libro, señorita O'Connor, leal,honesto convertirá su esfuerzo en una suerte.
Such a book, Miss O'Connor this raw,this honest would make your own efforts look.Numbers la convertirá en una gran relación de trabajo.
Numbers makes it a great working relationship.¡Convertirá un día de buceo en una verdadera experiencia marina!
A day of diving will become a true marine experience!Tal pared de ladrillo se convertirá en un elemento de decoración.
Such a brick wall itself will become an element of decor.Convertirá a Nínive en una desolación, en una tierra árida como el desierto.
He will make Nineveh a waste, as dry as a desert.Esta segunda estrategia convertirá a Facebook en una gran red de anuncios.
The latter strategy will transform Facebook into a large ad network.Glasswing convertirá el Castillo Venturoso en un centro para la niñez- Glasswing.
Glasswing to turn real life castle into center for youth- Glasswing.Buscando cada detalle,cada pieza que convertirá ese rincón, esa mesa, esa lámpara….
Seeking each detail,each piece that shall convert this corner, this table, this lamp….Su banco convertirá esta cantidad a la moneda de su cuenta.
Your bank converts this amount to the currency of your domestic account.Finalmente, Estados Unidos se convertirá en una víctima de las consecuencias.
Eventually, the U.S. itself will become a victim of the consequences.Este truco convertirá tu buzón en una fuente ilimitada de felicidad.
This cheat has turned your mailbox into a never-ending source of happiness.Esta parrilla convertirá tu barbacoa en una plancha.
This grate will transform your barbecue into a griddle.La noche convertirá al bambú en salamandra, grulla, tiburón, hormiga….
The night will transform the bamboo into a salamander, a crane, a shark, an ant….La API DriveItem convertirá automáticamente los archivos a formato PDF.
The DriveItem API automatically converts files to PDF format.Así que convertirá a cualquiera de éstos estándares internacionales en el cargador USB.
So, it will convert any one of these international standards to a USB charger.Uno más y el juez convertirá esa chaqueta de cuero en un mono naranja.
One more, the judge is gonna turn this leather jacket into an orange jumpsuit.Este proceso convertirá la versión de demostración del software en la versión profesional.
This process converts the trial version of the software into the professional version.Me rebanará y me convertirá en sopa? Para que otros luzcan jóvenes?
You're gonna cut me up and make me into soup soyou can give peopleyounger-looking skin?Pero vive un Harry que convertirá esas lágrimas en otras tantas horas de alegría.
But Harry lives that shall convert those tears By number into hours of happiness.
