Exemplos de uso de Convulsiones em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Mierda, tiene convulsiones!
Shit, she's convulsing!Tipo de convulsiones: simple parcial, animación.
Type de crise: simple partiel, animation.Doctora, tiene convulsiones.
Doctor, he's convulsing!Las convulsiones continúan después de la electrocución.
Seizing continues after electrocution.¿Has tenido convulsiones antes?
You have convulsed before?Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
convulsiones febriles
convulsiones epilépticas
convulsiones externas
convulsiones parciales
convulsiones políticas
convulsiones focales
convulsiones recurrentes
causa convulsionesconvulsiones sociales
Mais
Uso com verbos
causar convulsionesprovocar convulsionesconvulsiones generalizadas
convulsiones causadas
producir convulsiones
Uso com substantivos
tipos de convulsionesriesgo de convulsionesel riesgo de convulsionesantecedentes de convulsionesmedicamentos para las convulsionesel tipo de convulsióncontrol de las convulsiones
Mais
Puede ayudar a curar el acné y eczema, convulsiones.
It can help to cure acne and eczema, convulsion.Las convulsiones de la tierra me dan miedo, sí, lo reconozco….
Earth tremors scare me, yes, I recognize it….El sulfato de magnesio puede prevenir las convulsiones.
Giving magnesium sulfate can prevent a convulsion.Si tu perro sufre convulsiones, no intentes sujetarle.
If your puppy does have a fit, don't try to restrain him.¡En el cuerpo de la víctima había fiebre,luego convulsiones y muerte!
Inside the victim's body was a fever,then there was convulsion and death!Le causa tales convulsiones que echa espuma por la boca;
It throws him into convulsions so that he foams at the mouth.El niño puede tensar el cuerpo oincluso retorcerse o presentar unas pocas convulsiones.
They might stiffen oreven twitch or convulse a few times.Rigidez o convulsiones musculares paroxísticas del perro enfermo.
The sick dog's paroxysmal muscle rigidity or convulsion.Me contaron que había entrado en convulsiones y mi corazón se paró.
I was told that I had gone into a convulsion and my heart stopped.Las convulsiones de los miembros se redujeron en un 11% con los asientos de 18 pulgadas.
Limb Twitches were reduced by 11% on the 18" seat.Sin embargo,¿a quién debían las convulsiones y delicias de su éxtasis?
But to what did they owe the convulsion and rapture of their transport?El Lamictal Genérico se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de convulsiones.
PHENYTOIN is used to control seizures in certain types of epilepsy.Si usted presenta convulsiones, contacte con su médico inmediatamente.
If you experience a convulsion, contact your doctor immediately.El Lamictal Genérico se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de convulsiones.
Tegretol is used to control seizures caused by certain types of epilepsy.Los síntomas de sobredosis pueden incluir convulsiones y delirio. Almacenamiento.
Overdose symptoms may include convulsion and delusion. Storage.Esas convulsiones podrían ser insignificantes… o podrían ser algo mucho peor.
This convulsion could be insignificant or it could be something far worse.WP:¿Entonces practicaste diferentes formas de convulsiones y arcadas para el dolor?
WP: So did you practice different ways of convulsing and retching in pain?El Lamictal Soluble Genérico se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de convulsiones.
This medicine is used to control seizures in certain types of epilepsy.Además de las convulsiones, los siguientes son algunos de los síntomas frecuentes de la epilepsia.
In addition to seizures, the following are the most common symptoms of epilepsy.Es un caso raro. Produce alucinaciones generalmente seguidas de convulsiones.
It's rare, but it does cause bizarre hallucinations and usually just before a convulsion.Condiciones climatológicas adversas, o convulsiones sociales pueden cambiar el itinerario original.
Adverse weather conditions or social upheaval can change the original itinerary.El Lamictal Genérico se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de convulsiones.
Generic Depakote is used for controlling certain types of seizures in the treatment of epilepsy.La hipoglucemia grave puede causar convulsiones, confusión, desmayos y, en ocasiones, la muerte.
Very low blood sugar can lead to seizures, confusion, passing out, and sometimes death.En casos de intoxicación severa, se producirán espasmos musculares,pérdida de la consciencia y convulsiones.
On severe poisoning, there will be muscle spasms,unconsciousness, and convulsion.Encefalopatía-puede ocasionar abruptamente convulsiones, cambios en la conciencia, coma y la muerte.
Encephalopathy-may abruptly lead to seizures, changes in consciousness, coma, and death.
