Exemplos de uso de Defecto em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Con un gran defecto.
Deeply flawed.Su único defecto, su corazón de hielo.
Flawed only by the icicles in her heart.Por qué la pobreza no es el resultado de un defecto de carácter;
Why poverty isn't the result of flawed character.¿Qué defecto hace a mi arcilla diferente?
What does a default my different clay?Tiempo(establecido por defecto del dispositivo).
Time Skin-Time(set by device defaults).Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
defectos congénitos
libre de defectosdefectos cardíacos
único defectopequeños defectosdefectos genéticos
los defectos congénitos
defectos estructurales
defectos materiales
un defecto congénito
Mais
Uso com verbos
causar defectos de nacimiento
defectos causados
activada por defectodesactivada por defectohabilitado por defectoseleccionada por defectolos defectos causados
defectos ocasionados
encontrar defectoscubre defectos
Mais
Uso com substantivos
defectos de nacimiento
valor por defectodefectos de fabricación
configuración por defectodefectos en materiales
defectos en los materiales
defectos de material
ajuste por defectoun defecto de fabricación
idioma por defecto
Mais
Por defecto, es la carpeta de carga de Form Maker.
By defaults it is Form Maker upload folder.El cordero será sin defecto, macho de un año;
Your lamb shall be without blemish, a male a year old.Gestiona las categorías si no te sirven los valores por defecto.
Manage categories if defaults do not work for you.El cordero será sin defecto, macho de un año;
The lamb shall be without blemish, a male of one year;Jesús es el Hijo de Dios yÉl no tenía ningún pecado o defecto.
Jesus is the Son of God andHe had no sin or blemish.El cordero ha de ser sin defecto, macho, de un año;
Your lamb shall be without blemish, a male a year old;Por defecto suele ser un punto, ocasionalmente una coma.
This usually defaults to a period, but may occasionally be a comma.Vuestro cordero será sin defecto, macho de un año;
And it shall be a lamb without blemish, a one year old male.En otras palabras, es el corazón sin reproche,mancha, o defecto.
In other words, it is the heart with no blame,spot, or blemish.Corrección del defecto con gafas o lentes de contacto.
Correction of error with spectacles or contact lenses.Verás a tu alrededor yno verás ningún defecto en nadie.
You will look around andwill not see any shortcomings in anyone.O 2-10m m(valores por defecto de la fábrica: 3m m).
Stroke by intermittent presser foot 0 or 2-10mm(factory defaults: 3mm).Puede mantener la mayoría de los otros parámetros como se sugiere por defecto.
You may keep most other parameters as suggested by the defaults.Es posible que haya un defecto dentro del sistema eléctrico.
There may be a malfunction within the electrical system itself.Te exige mantenerte en un estándar imposible y rechaza cualquier defecto.
It asks you to hold yourself to an impossible standard and reject anything flawed.Ahora usted será capaz de ver cada defecto, espinilla y pecas.
Now you will be able to see every blemish, pimple and freckle.En este ajuste,podrá asignar una posición defectuosa y compensar el defecto.
In this setting,you can assign a No descubrimos ningún defecto real en ninguno de los perfiles.
We did not discover any real shortcomings in any of the profiles.Primero, era la sangre de un cordero sin defecto, Exodo 12:5;
First, it was the blood of a lamb without blemish, Exodus 12:5;(Los valores por defecto de todos ellos son determinados en relación al directorio base).
(The defaults for all these values are determined relative to the base directory).¡Jesús era el Cordero de Dios, sin defecto y sin mancha de pecado!
Jesus was the Lamb of God, without a blemish and without a spot of sin!La computadora portátil pudo tener la pantalla rasguñada u otro defecto de menor importancia.
The laptop might have a scratched screen or other minor blemish.Todo-a-Parte es fruto de esta paradoja del defecto físico dentro la sociedad actual.
All-a-Part is the fruits of the paradox of physical flaws in our current society.El programador puede sobreescribir estos comportamientos por defecto definiendo versiones personalizadas.
The programmer can override these defaults by defining custom versions.
