Exemplos de uso de Doblo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reed doblo su seguridad.
Reed doubled his security.No, no te dejaré el Doblo.
No, I'm not giving you the Doblo.Doblo mis viejas piernas al suelo.
I bend my old legs to the ground.Me cobran el doblo si lo mancho con sudor.
I get charged double if I get sweat stains in it.Doblo las manos y rezo para que llueva.
Fold my hands and pray for rain.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
rodillas dobladaslas rodillas dobladasdoblar las rodillas
piernas dobladasborde dobladobrazos dobladosdoblar a la derecha
papel dobladodoble su volumen
toalla doblada
Mais
Uso com advérbios
luego doblaligeramente dobladasdoblar hacia abajo
Uso com verbos
Que Dios les dé el doblo por todo lo que me a dado.
May God give to them the double that I have received.Las doblo por la mitad y otra vez por la mitad.
Fold them in half and again in half.Agarro una toallita, la doblo en mitad, otra vez en mitad.
I grab a wipe, fold it in half, and then half again.Luego doblo la espalda y jadeo verdaderamente fuerte.
Then bend backwards and pant real hard.Cuando Hammer, reabrió con doblo y Auken escuchó el paso de Oeste….
When Hammer, reopened with double and Auken listened West's pass….Me doblo en formas muy especiales por ti, Guy.
I fold myself into very special shapes for you, Guy.La situación cambia cuando el doblo de reapertura se convierte en penal.
The situation changes when there opening double gets converted for penalty.Y la doblo tan apretada contra mi pecho.
And I fold it so close to my chest.Claro que Forquet, después del doblo, casi con seguridad hubiera cumplido los 7 X.
Of course Forquet would almost certainly have made 7 X after the double.Doblo la esquina y conduzco por tu calle.
I turn the corner and Cuando doblo a la derecha… escucho.
When I turn right… Doblo a la izquierda y me pierdo entre los arboles.
I turn left. LO NIEGO lo doblo pero ellos siguen viviendo.
I deny- I fold, but they keep on coming.Doblo sus rodillas si tienen esa característica.
Bend their legs at the knees if they come with that feature.Cada vez que doblo una esquina, acabo con otro fuego.
Every time I turn the corner, I'm putting out another fire.Doblo uno sobre el otro, afianzo de nuevo con alfileres y coso.
Bend over each other, fortify again with pins and sew.Sabe, yo doblo cucharas con energía psíquica.
You know, I bend spoons with psychic energy.Doblo mis brazos sobre mi pecho y espero a que suelte su diatriba.
I fold my arms across my chest and wait for his tirade.Pero el Doblo no es malo, se ve interesante.
But the Doblo isn't bad, isn't it? It looks quite amusing.Doblo en la esquina y me encuentro de nuevo con la imagen.
I turn around the corner and find myself again standing before the image.Después doblo hacia adentro la otra tela y coso las dos juntas.
Then bend inward other fabric and sew the two together.El doblo de Stayman a la sobredeclaracion de una espada no fue penal.
Stayman's double of the one-spade overcall was not for penalties.Sengiali(ARG) doblo mostrando su palo de trébol y una posible salida.
Sengiali(ARG) doubled showing a club suit and a possible lead.El Doblo promete valores defensivos en uno o ambos palos de los opps.
Double promises defensive values in one or both of the opponents' suits.Si lo doblo, Podríamos tener aquí un problema serio de dinero.
If I double it, that could get into some serious money, here.
