Exemplos de uso de Duplique em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Duplique su teléfono en la pantalla grande de 9 pulgadas.
Mirror your phone on the 9 inch big screen.Alinee el texto en el centro de la imagen y duplique la capa.
Align the text in the center of the image and duplicate the layer.Duplique la cámara ocultada con el sensor del CCD….
Mirror Hidden Camera with 1/3-inch Color Ex-view C….Tapar y dejar levar por unos 50 minutos, hasta que duplique su tamaño.
Cover with a towel and let rise until doubled in size, about 50 minutes.Duplique carpetas para gestión de archivos sin complicaciones.
Mirror folders for seamless file management.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
archivos duplicadoscontenido duplicadoreclamaciones duplicadaslos archivos duplicadosduplicar la labor
duplicar el número
contactos duplicadosregistros duplicadosel contenido duplicadoduplique la dosis
Mais
Uso com advérbios
casi se duplicócasi se ha duplicadoprácticamente se duplicócasi duplicamás que duplicarcasi ha duplicadoprácticamente duplicóposible duplicar
Mais
Uso com verbos
eliminar duplicadosevitar duplicardesea duplicarduplicate finder
buscar duplicadosquiere duplicarseleccione duplicarpretende duplicarprevé duplicarespera duplicar
Mais
Si el envenenamiento es grave, duplique la cantidad de atropina indicada.
If the poisoning is severe, double the amounts of atropine listed above.No duplique la dosis ni tome la dosis suplementaria.
Do not take extra or doubled dose of this herbal product.Esto evitará que la televisión simplemente duplique lo que ves en tu Mac.
This will prevent the TV from merely duplicating what you see on your Mac.Duplique el espacio de su horno- perfecto para las vacaciones.
Doubles your oven space- perfect for the holidays.Esperemos que la nueva dirección duplique la circulación y la junta esté de acuerdo.
Let's hope your new direction doubles the circulation and the board agrees.Duplique sus sospechas si le piden pagar por adelantado.
Double your suspicions if they ask you to pay them first.Sí, siempre hay riesgo de complicaciones,pero mañana, duplique esas probabilidades.
Yeah, there's always a risk of complications,but tomorrow, double those odds.Duplique la configuración de seguridad de la WLAN en el cliente.
Mirror the WLAN's security configuration on the client.Dudo que haya algún planeta en la galaxia que duplique esta situación estacional.
I doubt that there's a planet in the galaxy duplicating this seasonal situation.”.Para apoyo extra, duplique la dosis durante las primeras 4 semanas.
For extra support, double the dose for the first 4 weeks.Desarrolle los servicios correctos,asegure la entrega a tiempo y duplique su éxito.
Develop the right services,ensure on-time delivery, and replicate your success.Duplique el acero inoxidable de plata en cuanto a la pierna para apoyar.
Mirror silver stainless steel as for the leg for supporting.El GTESCN recomienda que la División de Estadística no duplique la reunión de esos datos.
ISWGNA recommends that the Division not replicate the collection of those data.Entonces, duplique una de las columnas para crear una nueva como copia.
Then, duplicate one of the column to create a new one as a copy.En caso de cualquier producto descalificado, duplique las muestras hasta que estén calificadas.
In case of any disqualified product, double the samples until they are qualified.Duplique la visibilidad de su marca con un segundo filtro personalizado.
Double the visibility of your brand with a second custom filter.Una cobertura que no duplique los esfuerzos de terceros(incluidos los estudios financiados con fondos bilaterales);
Coverage without duplication of the efforts of others(including bilaterally financed studies);Duplique o expanda su tarjeta gráfica VHDCI a través de cuatro pantallas HDMI.
Mirror or expand your VHDCI video card across four HDMI displays.Duplique la belleza de su presentación y haga sus memorias inolvidables.
Double the beauty of your slideshow and make your memories unforgettable.Duplique el poder de una única tarjeta gráfica con la tecnología NVIDIA SLI®.
Double the power of a single graphics card with NVIDIA SLI® technology.Duplique los marcos para la decoración, polyresin y vidrio, óvalo, ronda, rectá….
Mirror frames for wall decoration, polyresin and glass, oval, round, rectangle….No duplique la dosis ni tome la dosis suplementaria. Reacciones adversas posibles.
Do not take extra or doubled dose of this herbal product. Possible side effects.Duplique un proyecto para iniciar un nuevo proyecto con los mismos usuarios y privilegios.
Duplicate a project to start a new project with the same users and privileges.Duplique el contenido de actualización del sistema en el servidor satélite de contenido Linux.
Replicate the system update content to the Linux content Satellite Server.Duplique fácilmente sus páginas, mueva o duplique bloques de contenido en otras páginas.
Easily duplicate your pages, move or duplicate blocks of content onto other pages.
