Exemplos de uso de Echará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mami echará un vistazo.
Mummy will take a look.De acuerdo, la garra echará un vistazo.
Okay, the claw will take the look.Le echará un vistazo a tu caballo.
Then I will take a look at your horse.Durante este tiempo,la rama echará raíces.
During this time,the branch will take root.Nadie me echará de menos.
No one will miss me. But.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
echa un vistazo
echar una mirada
echarle la culpa
échame una mano
echar un polvo
echarle un vistazo
echo park
echar raíces
echar una mano
déjame echar un vistazo
Mais
Uso com advérbios
echo de menos
te echo de menos
lo echo de menos
echa fuera
me echas de menos
ahora echemossolo echaque echo de menos
le echo de menos
entonces echa
Mais
Uso com verbos
echar a perder
basta con echarquieres echardéjame echaramazon echoven a echardispuesto a echarnecesitamos echarpensé en echaracabo de echar
Mais
Echará nuestros pecados detrás de sus espaldas.
He will cast all our sins behind his back.Mitchell echará un vistazo y.
Mitchell would take one look and.El mundo de la ilustración le echará en falta.
The illustration world will miss him greatly.El tubo echará aire en el colon.
The tube will blow air into your colon.En los días que vendrán, Jacob echará raíces.
Hos 14,4 6 In days to come Jacob will take root.Todo el mundo echará su propio hechizo.
Everyone will cast their own spell.Y echará suertessuertes Aarón sobre los dosdos machos cabríos;
And Aaron shall cast lots upon the two goats;Si no lo haces,la culpa echará raíces y crecerá.
If you don't,that guilt will take root and grow.Echará abajo tu poderío y saqueará tus fortalezas.».
He will pull down your strongholds and plunder your fortresses.".Capítulo 99:16 Porque Él echará por tierra vuestra gloria.
Chapter 99:16 For He shall cast down your glory.No echará sobre ella aceite, ni pondrá sobre ella incienso;
He shall pour no oil upon it, nor put frankincense thereon;Si saben que hay drogas involucradas, echará todo a perder.
If they know they have drugs involved throw everything away.La semilla echará raíces dentro de los siete días.
The seed will take root within seven days.El 7 de diciembre de 2016,su marido echará gasolina en su coche.
On December 7, 2016,her husband will pour petrol on her in the car.Este documento echará un vistazo a las dos opciones disponibles.
This document will take a look at both options available.Es necesario esperar el tiempo durante el cual la planta echará raíces.
It is necessary to wait for the time during which the plant will take root.Nadie me echará de mi casa", dice mi vecino Krause.
No one is going to drive me out of my house, my neighbour Krause said.Sin embargo, cuando te conviertes en una persona recta, Allah echará luz en tu corazón.
However, when you become upright, Allah will cast light in your heart.Dinah me echará mucho de menos esta noche, creo yo(Dinah era el gato).
Dinah will miss me very much to-night, I should think!”.Era creativo, generoso, divertido,cariñoso y talentoso y le echará mucho de menos.
He was creative, generous, funny,loving and talented, and I will miss him enormously.Cada pequeño sueño echará a volar y mi vida estará acabada.
Each little dream would take wing and my life Dinah me echará mucho de menos esta noche, creo yo(Dinah era el gato).
Dinah will miss me very much to-night, I should think!”(Dinah was the cat.).Un comportamiento celoso echará lejos de tu cancha al carnero en cuestión.
Jealous behavior will chase your ram right out of the field.La cultura echará raíces en el sitio de la plantación previa de leguminosas.
Culture will take root on the site of the previous planting of legumes.Porque el diablo echará a algunos a la cárcel,' dijo Juan en el Apocalipsis;
For the devil shall cast some into prison,' said John in the Revelation;
