Exemplos de uso de Ejecutable em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Haz doble click en el ejecutable para instalarlo.
Double click on the file to install it.Chm ejecutable en el CD suministrado con el aparato.
Chm file on the documentation CD-ROM.Un módulo también puede incluir código ejecutable.
A module can also include runnable code.El ejecutable no almacena tu contraseña localmente.
The launcher doesn't store your password locally.Especifica una dependencia de otro objeto ejecutable.
Specifies a dependency on another runnable object.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
archivo ejecutablecódigo ejecutableprograma ejecutablefichero ejecutable
La nueva solución ejecutable se muestra en el gráfico II.
The new implementable solution is illustrated in figure II.Un módulo también puede incluir código ejecutable. Ejemplo.
A module can also include runnable code. Example.Haz doble click en el ejecutable para instalarlo. Compártelo: Tweet.
Double click on the file to install it. Share this: Tweet.Empaquetadores, como UPX, logran reducir el tamaño del ejecutable.
Packers, such as UPX, make executables smaller.Devuelve TRUE si la entrada es ejecutable, en caso contrario FALSE.
Returns TRUE if the file is readable, otherwise FALSE.Seleccione Ejecutable DER cifrado X.509(. CER) y haga clic en Siguiente.
Select DER encoded binary X.509(. CER) and click Next.Lo único sospechoso es que el ejecutable carga Yandex.
The only sketchy thing is that the script loads the Yandex.Obtén información ejecutable rápidamente para responder a grandes desafíos.
Get actionable info quickly to respond to deep challenges.El comando ps se está ejecutando ytendría un estado R para ejecutable.
The ps command is running andwould have status R for runnable.Ejecuta un archivo de texto ejecutable al seleccionar el archivo.
Runs a text executable file when you choose the La aplicación es un ejecutable y una librería dinámica.
The application consists of an executable and Vemos una métrica muy interesante,el nombre de las secciones de un ejecutable.
We see a very interesting metric,section names of the executables.Encontramos este ejecutable en el archivo at. php de un sitio web que limpiamos.
We found this script in the at. php file on a site we cleaned.Conecta el teléfono y aparecerá un autorun ejecutable en el apartado de tu Equipo.
Connect the phone and an autorun file will appear in the PC section.Mantenga su código ejecutable, con ejemplos y explicaciones, en documentos de CDF.
Keep runnable code, with examples and explanations, in CDF documents.Programación incremental: cualquier fragmento de código es inmediatamente ejecutable.
Incremental programming: any fragment of code is instantly runnable.The Hurd es definitivamente ejecutable, pruébelo y ayúdenos a alcanzar nuevas versiones.
The Hurd is definitely runnable, try it and help us get there.Espera a que se complete la operación de carga asincrónica de la instancia ejecutable.
Waits for the asynchronous load runnable instance operation to complete.En general, el ejecutable regresó más de 300,000 dominios que inician con la letra" b.
Overall, the script returned over 300,000 domains that began with letter" b.Muchos distribuidores de programas bajo GPL empaquetan el código fuente con el ejecutable.
Many distributors of GPL'ed programs bundle the source code with the executables.El retroceso de 11.0mi fue 100% ejecutable, desde el Mirador hasta el Cementerio.
The 11.0mi back down was 100% runnable, certainly from the Lookout down to the Cemetery.Ejecutable: Una vez iniciado un hilo recién nacido, el hilo se vuelve ejecutable.
Runnable- After a newly born thread is started, the thread becomes runnable.Este paquete contiene la biblioteca ejecutable necesaria para lanzar aplicaciones usando fontconfig.
This package contains the runtime library needed to launch applications using fontconfig.En realidad, el ejecutable carga un minero de criptomonedas CoinHive desde un servidor de terceros.
In reality, this script loaded a CoinHive cryptocurrency miner from a third-party server.
