Exemplos de uso de Elogios em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No necesito tus elogios.
I don't need your kudos.Solo elogios para la acción correcta.
Only praised for the correct action.Tiene muchas ganas de recibir sus elogios.
You're too eager to receive his plaudits.No largos elogios, no sermones de mierda.
No long eulogies, no bullshit sermons.¿Está orgulloso, como suizo, de estos elogios?
Are you, as a Swiss, proud of these plaudits?Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
dignos de elogiogran elogiograndes elogiosmayor elogiomejor elogionumerosos elogios
Mais
Uso com verbos
recibió elogiosrecibido muchos elogiosganado elogiosmerece elogios
Uso com substantivos
elogios de la crítica
palabras de elogioelogios de los clientes
montón de elogios
Los elogios son más frecuentes, incluso en público.
Kudos are more prevalent, even in public.Wang escribió varios elogios a Ma después de su muerte.
Wang wrote several eulogies of Ma after her death.Los elogios abundan en los comentarios de TripAdvisor.
Plaudits abound in the 860+ TripAdvisor comments.Queremos tener varios elogios durante la Misa Exequial.
We want to have several eulogies at the Funeral Mass.Elogios a la Comisión por su excelente labor analítica.
Commission praised for excellent analytical work.Dan Olofsson ha recibido varios elogios por su trabajo.
Dan Olofsson has received several plaudits for his work.Recibirás elogios por ser un empleado entusiasta.
You will get kudos for being an enthusiastic employee.Tratar de cometer pocos errores,para que esas expectativas y elogios continúen".
Try to make few mistakes,so the expectations and plaudits remain.".Trump también recibe elogios, aunque queda por ver por qué.
Trump gets kudos too, though it remains to be seen for what.Da elogios a todos los asuntos que actualmente das por sentado.
Give plaudits to all the matters that you presently take for granted.¡Sé generoso con los elogios y tal vez consigas uno!
Be generous with the kudos and maybe you will get some of your own!Bueno, elogios para Al, y elogios para ti por estar a la moda mm.
Well, kudos to Al, and kudos to you for rockin' it. Mm.Antigüedad está lleno de elogios de otra antigüedad más remota.
Antiquity is full of eulogies of another more remote antiquity.Sus elogios han sido compartidos con el equipo y estamos felices de… Más.
Your commendations have been shared with the team and we are happy to… More.Las oraciones en forma de elogios son sacrificios dulces ante el Señor.
Prayers in the form of praises are sweet sacrifices before the Lord.Felicítate:¡Date elogios a ti mismo por tener el valor de asistir al evento!
Congratulate yourself: Give yourself kudos for just showing up!Muchas de sus frases grabadas son elogios de estos valientes hombres de virtud.
Many of his recorded sayings are eulogies of these valiant men of virtue.Es mejor dejar los elogios para un momento apropiado durante el servicio de vigilia velatorio.
Eulogies are best given at an appropriate time during the Vigil Service Wake.Edith escribió sus propios pensamientos y elogios a la familia fallecida en su diario.
Edith wrote her own thoughts and eulogies to the departed family in her journal.Org pueden enviar elogios, preguntas, sugerencias o algún otro comentario acerca del sitio web.
Org may submit a compliment, question, suggestion, or other comment about the website.Y también que ha recibido múltiples elogios por su trabajo en el New Orleans.
And also you have received multiple commendations for your work at the New Orleans.El Libro de los Elogios, Phyllis Theroux(Editor), 1977, Simon& Schuster.
The Book of Eulogies, Phyllis Theroux(Editor), 1977, Simon& Schuster.Ninguno de estos tres grupos recibió elogios de Dios, sino más bien la condenación.
None of these three groups received the commendation of God but rather the condemnation.Toma sus provocaciones como elogios y finge estar de acuerdo con lo que dice.
Take their taunts as a compliment and pretend to agree with everything they say.Cada año nuestro departamento recibe muchos elogios del public de los empleados de policía.
Each year our department receives many police employee commendations from the public.
