Exemplos de uso de Reconocimientos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reconocimientos laborales.
Labour recognized.También hubo tiempo para los reconocimientos.
There was also time for commendations.Hacía reconocimientos para Haynes.
Doing a recce for Haynes.Bueno,¿deberías tal vez hacer los reconocimientos?
Well, maybe you should do the recce?IV. Reconocimientos y palabras de agradecimiento.
IV. Appreciation and vote of thanks.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
reconocimiento internacional
reconocimiento mutuo
reconocimiento facial
reconocimiento oficial
profundo reconocimientomayor reconocimientoreconocimiento legal
reconocimiento médico
reconocimiento jurídico
un mayor reconocimiento
Mais
Uso com verbos
expresa su reconocimientotoma nota con reconocimientoobserva con reconocimientoexpresar nuestro reconocimientodesea expresar su reconocimientomanifestó su reconocimientopromover el reconocimientoincluido el reconocimientoobtener el reconocimientocertificado de reconocimiento
Mais
Uso com substantivos
nota con reconocimientoavión de reconocimientoreconocimiento de voz
reconocimiento del derecho
reconocimiento de la importancia
falta de reconocimientoreconocimiento del informe
reconocimiento de la necesidad
reconocimiento al gobierno
solicitud de reconocimiento
Mais
No habrá medallas, ni reconocimientos, ni ascensos.
There will be no medals, no commendations, no promotions.Los reconocimientos tampoco tardaron en llegar.
Acknowledgement did not take long either.Pero, aparentemente, el FMI hizo algunos reconocimientos.
But apparently, the IMF also gave some commendations.Pero los reconocimientos irían aún más allá.
But this acknowledgement would go even further.En los últimos años, recibió varios reconocimientos.
His books have received several commendations in recent years.Comenzaron los reconocimientos en el YPF Rally Argentina 2017.
Recce started at the YPF Rally Argentina 2017.Simplemente tienen los pilotos hacen un par de reconocimientos pasa.
Just have the pilots do a couple of recce passes.Reconocimientos y altas evaluaciones con premiaciones mundiales.
Recognized and highly evaluated with global awards.Trudeau ha recibido numerosos reconocimientos por su labor.
Wooden was recognized numerous times for his achievements.Le hice reconocimientos en TR-1 sobre Singapur en los 80.
I ran some TR-1 recons over Singapore for him back in the'80s.A lo largo de su carrera recibió muchos premios y reconocimientos.
Throughout his career, he received numerous awards and commendations.Además se otorgarán reconocimientos y menciones de honor.
Moreover appreciation and mentions of honour will be awarded.Para reconocimientos, disponemos de tres vehículos y sus partes asociadas.
For recce, we have three cars and associated parts.Por eso, hacer buenas notas durante los reconocimientos será crucial…?
So getting the pace notes right during the recce will be crucial?El que no recibió reconocimientos, pero siempre obtuvo el de los suyos;
Who never received acknowledgement, but always obtained it from his own;Este tour se conoce comúnmente como"cazatalentos","reconocimientos" o"go-ver.
This tour is commonly called a"tech scout","recce" or"go-see.Conocimientos y reconocimientos en las lógicas patrimoniales de las areas protegidas.
The logic of knowledge and acknowledgment in the protected heritage areas.La salud durante el embarazo 10 Prevención y reconocimientos de diagnóstico precoz 10.
Preventive care and checkups for early diagnosis of illness 10.Reconocimientos: ISC desea agradecer a BlueCat Networks por reportarnos este defecto.
Acknowledgment: Thank you to BlueCat Networks for finding and testing the issue.Aquí podréis encontrar información sobre pedaleadas, marchas y reconocimientos del terreno.
Here you can find information about ride meetings and terrain recons.Prueba de esto son los numerosos reconocimientos y premios obtenidos en los últimos años.
Proofs of this are the many awards and acknowledgement obtained by Mas Parés.Siempre reproducimos las condiciones de ultra ciclismo durante nuestros reconocimientos.
We always reproduce self-supported ultra cycling conditions during our recons.Stonefield también recibió varios otros reconocimientos por sus servicios a la NASA/LSOC.
Stonefield also received several other commendations for his service to NASA/LSOC.Al poco tiempo, se encontró un buen título para el evento:"Encuentro Reconocimientos Mediterráneo".
Soon, a nice title for the event was found:“Mediterranean Recce Meet”.Hinohara Shigeaki, médico reconocido por implantar el sistema de reconocimientos clínicos anuales en Japón.
Hinohara is credited with establishing and popularizing Japan's practice of annual medical checkups.
