Exemplos de uso de Emitirán em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Emitirán la visa.
They will issue the visa.Entonces emitirán una orden.
Then they will issue a warrant.¡Emitirán la orden en horas!
They will issue the warrant within hours!No todos los problemas emitirán alertas.
Not all issues will deliver alerts.Lo emitirán más adelante.
It will be broadcast at a later date.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
emitió una declaración
declaración emitidavotos emitidosconsejo emitiócomunicado de prensa emitidoluz emitidala declaración emitidarecomendaciones emitidasla luz emitidaemite un pitido
Mais
Uso com advérbios
emitido originalmente
OSSI emitiócontaminantes emitidosemite menos
emite más
solo emitese emitió originalmente
ya ha emitidototal emitidonecesario emitir
Mais
Uso com verbos
certificados emitidoscomenzó a emitircomenzó a emitirse
empezó a emitirvolver a emitirhaberse emitidoemitir certificados
permite emitiracaba de emitirsigue emitiendo
Mais
No todos los problemas emitirán alertas.
Not all issues will deliver alerts or notifications.Las frutas emitirán un gas mientras maduran.
The fruit gives off a gas as it ripens.Las estaciones móviles solo emitirán EICs.
Only ELCs will be issued from these mobile stations.Las moléculas emitirán partículas nucleicas.
The molecules would emit nucleonic particles.Emitirán su voto por la democracia y la igualdad.
They will be casting their vote for democracy and equality.Los superiores emitirán sus órdenes con firmeza.
Superiors shall issue their orders firmly.Emitirán esto a las 21:00 en todas las cadenas.
This will be delivered at 9:00 tonight on all major networks.Ten en cuenta que muchas estaciones emitirán Made in L.A.
Keep in mind that many stations will air Made in L.A.We emitirán un dibujo para que usted confirme.
We will issue a drawing for you to confirme.No se aceptarán tarjetas de crédito, o emitirán facturas en el acto.
No credit cards are accepted or invoices given on the spot.Descripción: Emitirán en directo durante Animac.
Description: Live broadcasting during animac.Después que la CSD haya revisado todo el material recopilado, emitirán una decisión.
After the DRC has reviewed everything they will issue a decision.Los Jueces y Juezas emitirán su opinión jurídica en abril 2017.
The Judges will deliver their legal opinion in April 2017.Emitirán una señal que hará que permanezca en su circunferencia.
They will emit a signal that Las Millas de Recompensa emitirán a la Cuenta de Recompensas del Miembro.
Reward Miles will be issued to the Member's Rewards Account.Fijarán embargos a productos como el azúcar,el petróleo y las armas, y emitirán propaganda.
Will place embargoes on sugar,oil and guns, and issue propaganda.Las luces led en el interior emitirán un brillo llamativo en la oscuridad.
LED lights inside will give off an eye-catching shine in the darkness.Las autoridades emitirán una orden de detención contra Assange, señalo Persson.
Persson said a European arrest warrant will be issued for Assange.Como cada examen de radiografía,los rayos X emitirán una pequeña cantidad de radiación.
Like every x-ray exam,dental x-rays will emit a small amount of radiation.En algunos casos, emitirán una orden de evacuación después de un aviso de huracán.
In some cases, there will be an evacuation order issued following a hurricane warning.Los peces afectados, saliendo de la zona peligrosa, emitirán alarmas asustando a otros peces.
Affected fish, leaving the dangerous area, will issue alarms scaring off other fish.¿Me garantizan que emitirán una póliza GeoBlue Navigator si la solicito?
Si es empleado federal, le emitirán el pago por su servicio.
If you Algunos puntos de control emitirán pases para poder ingresar a ciertos vecindarios.
Some checkpoints will be issuing passes to get to affected neighborhoods.
