Exemplos de uso de Empeoran em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los síntomas empeoran por la noche.
Your symptoms are worse at night.Si empeoran sus síntomas del asma(tos, silbido, tirantez en el pecho).
If your asthma symptoms are worse(coughing, wheezing, chest tightness).Ese tipo de amenazas solo empeoran la situación.
Those kinds of threats just exacerbate the situation.Las cosas empeoran cuando Mogo se une al ataque.
Things are made worse when Mogo joins the attack.Peligro de asma, las emisiones tóxicas empeoran los síntomas.
Asthma danger, toxic emissions aggravate the symptoms.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
síntomas empeoransituación ha empeoradolos síntomas empeoranempeorar las cosas
empeorar los síntomas
empeorar la situación
situación empeoróempeora con el tiempo
dolor empeorasus síntomas empeoran
Mais
Uso com advérbios
empeorado considerablemente
solo empeoraempeora rápidamente
sólo empeorasólo va a empeorarempeorado gravemente
empeore aún más
empeorado mucho
empeora lentamente
generalmente empeora
Mais
Uso com verbos
sigue empeorandotiende a empeorarcontinúa empeorandosuele empeorarparece empeorarcomenzó a empeorar
Mais
Alergias que empeoran con el tiempo húmedo.
Allergies that are worse in damp weather.Empeoran los problemas en sus ojos, como tener visión borrosa o doble.
Your eye problems become worse, such as having blurred or double vision.La mayoría de las cosas empeoran con el manejo del estrés.
Most things are made worse by how you handle stress.Las cosas empeoran con las acciones bien intencionadas de las propias empresas.
Things are made worse by the well-meaning actions of the companies themselves.Según el Papa,los preservativos empeoran el problema del Sida.
According to the Pope,condoms aggravate the problem of AIDS.Signos que empeoran o impiden que realice sus actividades normales;
Signs that get worse or keep you from doing your normal activities.Si observas que los síntomas empeoran, quizás necesites cirugía.
If you observe worsening symptoms, you may need to get surgery.Sus síntomas empeoran o no mejoran a la semana de haber comenzado el tratamiento.
Your symptoms become worse or do not improve a week after you start treatment.Muchos niños tienen síntomas que empeoran por la noche(asma nocturna).
Many children have symptoms that become worse at night(nocturnal asthma).Sus síntomas empeoran aún después de comenzar el tratamiento con medicamento.
Your symptoms become worse even after you start treatment with medicine.Esto puede ayudarte a identificar los alimentos que empeoran tus síntomas.
This can help you to identify food items that exacerbate your symptoms.Sus síntomas empeoran, aún después del tratamiento.
Your symptoms are worse, even after treatment.Sequía y estructuras higiénico-sanitarias precarias empeoran la malnutrición infantil.
Drought and precarious sanitation exacerbate child malnutrition.Síntomas que empeoran al anochecer y a la anoche.
Symptoms that are worse in the evening and at night.Cuando los pacientes de convulsiones, comolos pacientes de Dravet empeoran, es extensivamente peor.
When seizure patients,like Dravet patients get worse, it's extensively Los síntomas empeoran cuando la cabeza está derecha.
Symptoms are worse when head ¿Los síntomas de asma de su hijo empeoran cada que los vecinos fuman?
Do the symptoms of asthma get worse for your child when your neighbor smokes?Empeoran la situación las elevadas tasas de matrimonios precoces y de embarazos de adolescentes.
High rates of early marriage and teenage pregnancy exacerbate the situation.Sus síntomas continúan o empeoran después de 10 a 14 días de tratamiento.
Your symptoms continue or become worse after 10 to 14 days of treatment.Estos problemas empeoran después de un ciclo de IVF fallido.
These issues are worse following a failed IVF cycle.Sin embargo, si estas conductas continúan o empeoran, podrían ser señales de ADHD.
But if these behaviors continue or become worse, they may be signs of ADHD.Si los síntomas empeoran, es importante realizar una consulta médica de inmediato. Prevención.
If the symptoms become worse, it is important to see a doctor immediately. Prevention.Las crisis humanitarias casi siempre empeoran la inseguridad alimentaria y la desnutrición.
Humanitarian crises almost always aggravate food insecurity and malnutrition.Algunas lesiones empeoran y algunas lesiones mejoran con el tiempo.
Some injuries get worse and some injuries Para el desarrollo de la enfermedad empeoran la capacidad mental y desarrollan una enfermedad mental.
With further development of the disease deteriorating mental abilities and develop mental illness.
