Exemplos de uso de Endurecido em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Endurecido con un listón, guardado en una bolsa zip.
Stiffened with a slat, stowed in a zip bag.Sin embargo, se ha bajado, aligerado y endurecido.
Still, it's now been lowered and lightened and stiffened.El borde endurecido crea una amplia abertura al subir.
Stiffened rim creates a wide opening while climbing.Toda una vida en el frío la ha endurecido como el hueso.
A lifetime in frigid environments has made it hard as a shell.Endurecido después del uso(torcer la toalla), buena sujeción a las bacterias.
Harden after use(twist the towel), good restrain to bacteria.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
acero endurecidovidrio endurecidocorazón endurecidopiel endurecidael vidrio endurecidochocolate se endurezcasuperficie endurecidacapa endurecidaendurece el corazón
vez endurecido
Mais
Uso com advérbios
más endurecidostotalmente endurecidoespecial endurecido
Uso com verbos
Galen, el rostro endurecido, se volvió hacia el clon.
Galen, face hardening decisively, turned to the clone.En este caso,el animal presentará, en la zona de la inyección, un bulto endurecido.
In this case,the animal present in the area of injection, hard lump.Disco caliente de diseño especial, endurecido cromado nunca rayado.
Special design hot disk, harden chrome-plated never scratched.Vidrio endurecido por calor de excelente calidad de hasta 10 mm de espesor.
Excellent quality heat strengthened glass up to 10mm in thickness.Músculo cardíaco engrosado, endurecido o debilitado(cardiomiopatía).
Thickened, stiffened or weakened heart muscle(cardiomyopathy).Para evitar la rotura térmica, Eastman recomienda el uso de vidrio endurecido laminado.
Eastman advises the use of strengthened laminated glass to avoid thermal breakage.Colornegro Cierrecierre endurecido, con revestimiento de zafiro.
Glasshardened, non-reflecting mineral glass with sapphire coating.Seguro: no es inflamable ni tóxico durante el almacenamiento,la aplicación y después de endurecido.
Safe- non-flammable and non-toxic during storage,application and after hardening.V-cono con membrana de polipropileno endurecido con polvos minerales.
V-cone with Polypropylene membrane stiffened with mineral powders.Construido de acero endurecido con revestimiento de óxido y plástico rojo brillante.
Constructed of case-hardened steel with rust proof plating and bright red plastic.Material del eje: acero 45 con tratamiento endurecido, diámetro exterior 75 mm.
Shaft material: 45 steel with harden treatment, outer diameter 75mm.Un acero inoxidable endurecido por precipitación, UNS S66286 mantiene una resistencia superior.
A precipitation hardening stainless steel, UNS S66286 maintains superior st.Epojet polimeriza sin retracción y, una vez endurecido, es impermeable al agua.
Epojet polymerizes without shrinkage and is waterproof after hardening.Cartón corrugado endurecido de mayor densidad con diseño de doble cara.
Higher density harden corrugated cardboard with double side design.Caja/biselacero con CristalCristal mineral antirreflectante, endurecido, con revestimiento de zafiro.
Glasshardened, non-reflecting mineral glass with sapphire coating.El vidrio endurecido por calor es procesado con mucha menos presión que el vidrio templado.
Heat strengthened glass is processed with much less pressure than tempered glass.El marco resistente está hecho de acero endurecido para las condiciones más severas del sitio.
Rugged frame is made of harden steel for severest site conditions.El vidrio endurecido se utiliza principalmente para evitar la rotura debida al choque térmico.
Heat-strengthened glass is mainly used to prevent breakage caused by thermal stresses.Diseñado nuevos contactos con chapado en oro endurecido y pulido de las zonas de contacto.
New designed contacts with hard gold plating and polished contact areas.Pero algunos han endurecido las reglas y exigen a los venezolanos pasaporte o documentación adicional.
But some are toughening rules, requiring a passport or additional documentation.CristalCristal mineral antirreflectante, endurecido, con revestimiento de zafiro.
Coloursilver-coloured, Glasshardened, non-reflecting mineral glass with sapphire coating.Un acero inoxidable endurecido por precipitación, UNS S66286 mantiene una resistencia superior Aprende más.
A precipitation hardening stainless steel, UNS S66286 maintains superior st Learn More.Anub'arak: Coraza quitinosa ahora reducirá correctamente el tiempo de reutilización de Caparazón endurecido.
Anub'arak: Chitinous Plating will now correctly reduce the cooldown for Harden Carapace.Están hechos principalmente de acero endurecido y muestran solo una mínima capacidad de deformación.
They are mostly made from case-hardened Steel and exhibit only minimal strain capacity.
