Exemplos de uso de Envuelve em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
El humo envuelve los ojos.
The smoke shrouds the eyes.Envuelve las joyas con ropa que sea suave.
Surround the jewelry with soft clothing.El amor de Dios nos envuelve, la majestad de Dios nos rodea.
The love of God enfolds us; the majesty of God surrounds us.Y en los gritos de tus enemigos cuando el enjambre los envuelve.
And in the cries of your enemies when your swarm engulfs them.La noche envuelve su manto de agujeros.
Night enfolds her cloak of holes.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
envuelve el pie
regalo envueltopapel de envolverenvuelto en plástico
envolver regalos
envuelto en papel
envuelto en llamas
envuelto en misterio
alambre envueltopapel para envolver
Mais
Uso com advérbios
envuelto alrededor
bien envueltoenvueltos individualmente
completamente envueltocuidadosamente envueltotan envueltototalmente envueltose envuelve individualmente
Mais
Uso com verbos
déjate envolver
Sienta cómo Khadi Aceite de Amla cada hebra de Cabello aterciopelada y suave envuelve.
Feel, like Khadi Amla hair oil every single strand of hair velvety soft, enveloping.Su amor envuelve y abraza a toda la humanidad.
His love enfolds, embraces human kind.Cuando sopla el viento,su cabello envuelve su rostro como una llama. 6.
When the wind blows,her hair engulfs her face like a flame. 6.La niebla envuelve la base de la montaña, mas la cima.
The mist enfolds the foot of the mountain, but the.Otra chapa de acero de alta resistencia envuelve a continuación el conjunto.
Another high-strength steel sheet subsequently encases the composite construction.Hidrata y envuelve el cuerpo de notas florales.
Hydrate and envelop your body in its floral notes.Nada nos hace más felices que envuelve su bolso cuando es para un regalo.
Nothing makes us happier than wrapping your bag when it's for a gift.Que envuelve la verdad inmortal que tal vez no encontréis;
That shrouds the deathless Truth ye may not find;La personalidad surge y envuelve a la llamada alma y su luz.
The personality springs forth and engulfs, so-to-say, the soul and its light.Envuelve la gasa alrededor de tu dedo para"cepillar" los caninos de tu cachorro.
Wrap gauze around your finger to"brush" against your pup's canines.Esto significa que el clima que envuelve y protege nuestro planeta tiene valor.
This means that the climate enveloping and sustaining our planet has value.Me envuelve una calma… profunda y conocida… protegida de lejanos bullicios, intacta.
A hush enfolds me, deep as I have known, unbroken, safe, by distant insects drone.Un mundo de tradición y prestancia envuelve el conjunto del Claridge Hotel.
A world of tradition and distinction envelop the whole design of Claridge Hotel.Este coche que envuelve la película no es exclusivamente para el uso con los vehículos.
This car wrapping film is not exclusively for the use with vehicles.La oscuridad de la ignorancia envuelve su intelecto y termina siendo diabólico.
The darkness of ignorance shrouds his intellect and he turns out to be diabolic.Avoid que envuelve el LV3096R con los materiales de aislamiento térmico tales como caucho.
Avoid wrapping the LV3096R with thermal insulation materials such as rubber.En Queenstown, la naturaleza envuelve la tierra con una suave sensación de paz interior.
In Queenstown, nature enfolds the land with a gentle sense of inner peace.Lissandra envuelve al objetivo en hielo, inflige daño y ralentiza a los enemigos cercanos.
Frozen Tomb Lissandra encases the target in ice, damaging and slowing nearby enemies.Manto de Satanás envuelve la tierra y sus hijos vierten sus veces.
Satan's cloak shrouds the land and his children spill their fold.Su majestad envuelve los cielos y su Gloria repleta la tierra.
His glory shrouds the heavens, his praise fills the earth.Una nube de luz envuelve el peinado dándole un toque final perfecto.
An aura of light enfolds the hair giving it that final touch of perfection.Cuidadosamente, envuelve cada espárrago con la masa cubriendo el jamón serrano.
Carefully wrap each asparagus with the dough, covering the Serrano ham.Una taza de cerámica envuelve el electrodo de tungsteno que dirige el flujo de gas.
A ceramic cup shrouds the tungsten electrode directing the gas flow.Paraguas mojado que envuelve la bolsa de plástico, talla 730 larga 50 Cajas(Pedido mínimo).
Wet umbrella wrapping plastic bag, long size 730 50 Boxes(Min. Order).Una nube de pulverización envuelve simbólicamente a una original fuente escultórica, homenaje a las madres.
A cloud of spray symbolically enveloping sculptural original fountain, tribute to mothers.
