Exemplos de uso de Equitativa em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Utilización equitativa y.
Factors relevant to equitable and.Equitativa, en términos tanto de la producción.
Distribution, in terms of both production and.Distribución geográfica equitativa.
Equitable geographic distribution.Una oferta de tregua equitativa en buenos términos.
An offer of equable truce on good terms.Composición/distribución regional equitativa.
Composition and regional balance.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
acceso equitativodistribución geográfica equitativarepresentación equitativadistribución equitativarepresentación geográfica equitativaparticipación equitativareparto equitativodistribución más equitativatrato equitativodesarrollo equitativo
Mais
Representación adecuada y equitativa de las comunidades.
Adequate and Equable Representation of the Communities in.La comida, en cambio,es distribuida de una forma un poco más equitativa.
The food, however,is distributed a little more evenly.Y la necesidad de una gobernanza equitativa, justo e imparcial.
And the need for equitable, just and fair governance.También el abuso de poder yel deseo de una realidad más equitativa.
As do the abuse of power andthe desire for a more just reality.Construir una sociedad justa,digna y equitativa en armonía con la naturaleza.
Construct a just,dignified and egalitarian society in harmony with nature.Distribuir las tareas en los miembros del equipo de una manera mucho más equitativa.
Share the tasks among team members in a more balanced way.Cobertura equitativa: evita los retrasos en la red al conectar dispositivos más lentos.
Airtime fairness- Prevents network lag when slower devices connect.Encontrar una solución política equitativa y sostenible.
Advocating for an equitable and sustainable political solution.La intervención debe seguir criterios basados en principios ydebe ser coherente y equitativa.
Intervention should follow principled criteria andshould be consistent and even-handed.Iii Prevean mecanismos de distribución equitativa y eficiente de los beneficios;
Iii Provide for equitable and efficient distribution and benefit-sharing mechanisms;Debería incluirse una definición específica de lo que es una utilización equitativa y razonable.
A specific definition for equitable and reasonable utilization should be set forth.EC propone nuevas medidas para hacer equitativa la tributación de actividades digitales.
EC proposes legislative changes to make taxation of digital activities fairer.Artículo 6: Factores pertinentes en una utilización equitativa y razonable.
Article 6 Factors relevant to equitable and reasonable utilization.Sin embargo, en la actualidad no existe una distribución equitativa de sus costos y beneficios.
However, the costs and benefits are at present not evenly distributed.Grin pretende tener una minería mucho más equitativa que Beam.
The result is that Grin aims to have much more egalitarian mining than Beam does.Factores pertinentes en una utilización equitativa y razonable.
Factors relevant to equitable and reasonable utilization.Este valor desactiva de forma efectiva la parte equitativa del algoritmo.
This effectively disables the fairness portion of the algorithm.Este enfoque activará todos los elementos de manera equitativa y equilibrada.
This approach will activate all the elements in an equal and balanced way.Proyecto de artículo 5- Factores pertinentes en una utilización equitativa y razonable 77.
Draft article 5-- Factors relevant to equitable and reasonable utilization.Los participantes exploran el significado de tener una relación equitativa y respetuosa.
Participants explore what it means to have an equal and respectful relationship.La alfabetización puede ser incorporada para facilitar una participación equitativa en la economía.
Literacy can then be introduced to facilitate egalitarian participation in the economy.Todas las solicitudes sujetas a objeciones deberían examinarse de manera equitativa y equilibrada.
All applications subject to objections should be considered in an equal and balanced manner.Tales instrumentos deberán permitir a la PAC ser más ecológica, equitativa, eficiente y eficaz.
These instruments should enable the CAP to be greener, fairer, more efficient and more effective.
