Exemplos de uso de Franco em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
No ser franco sobre tu precio.
Not being upfront about your price.El tipo de suelo recomendado es franco.
The recommended soil type is loam.La clave es ser franco y abierto.
The key is to be upfront and open.Para ser franco, es un poco demasiado tarde, me temo.
To be blunt, it's too little too late, I'm afraid.No hay razón para no ser franco al respecto.
There's no reason not to be upfront about that.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
francos suizos
zona francamillones de francos suizos
franco y constructivo
el franco CFA
la zona francafranco CFA
francisco francodiálogo francolingua franca
Mais
Uso com verbos
abierto y francojames francocinco francositamar francogrecia francadijo francofernando franco
Mais
Uso com substantivos
millones de francosmuerte de francorégimen de francorey de los francosfrancos al mes
franco de vita
reino de los francosfrancos de multa
españa de francofrancos por día
Mais
El 50% T/T franco y regularidad antes de cargo.
T/T upfront and steadiness before cargo.Se dice que es un crítico franco del Gobierno.
He is said to be an outspoken critic of the Government.El 50% T/T franco y estabilidad antes del envío.
T/T upfront and stability before shipment.En cuanto al suelo, se prefiere el franco, el pH es neutro.
Regarding the soil, loam is preferred, pH is neutral.Y, para ser franco, es muy difícil vivir aquí.
So to be blunt, it is very hard to live here.La comida podría haber sido algo más,para ser completamente franco.
The food could have been something more,to be completely forthright.Debí ser franco contigo desde el principio.
I should have been upfront with you from the jump.La escuela francesa de antropología se distingue por su franco ateísmo y el materialismo.
The French school of anthropology is distinguished by its outspoken atheism and materialism.El 50% T/T franco y balanza anterior que el envío.
T/T upfront and balance earlier than shipment.Henrietta, lo siento si esto es franco, pero creo que te debo esto.
Henrietta, I'm sorry if this is blunt, but I think I owe you this.Era franco y conflictivo, casi al punto de ser grosero.
He was blunt and stand-offish, almost to the point of rudeness.Un abogado de buena reputación será franco y no le va a cobrar tarifas exorbitantes.
A reputable lawyer will be upfront and will not charge you exorbitant rates.Para ser franco, Mazaheri es un apologista del gobierno iraní.
To be blunt, Mazaheri is an apologist for the Iranian government.Y si puedo ser franco, nuestros hijos serían idiotas.
And if I may be blunt, our children would be idiots.El franco pero influyente ex-Lord del almirantazgo Winston Churchill dijo.
The outspoken but influential ex-Lord of the Admiralty Winston Churchill said.Consiguiendo el 10% franco, el proveedor tiene cierta palancada.
By getting 10% upfront, the supplier has some leverage.Suelo franco fértil adecuado para la siembra, fondo de textura del suelo. k-life 3.
Fertile loam soil suitable for planting, soil texture background. k-life 3.El abogado Morales es franco, inteligente y un excelente defensor de sus clientes.
Attorney Morales is forthright, intelligent and an excellent advocate for his clients.Para ser franco, soy un inglés que pasó a ser bibliotecario.
To be blunt, I'm an Englishman who merely happens to be a librarian.Artistdesign13 24 Suelo franco fértil adecuado para la siembra, fondo de textura del suelo.
Artistdesign13 24 Fertile loam soil suitable for planting, soil texture background.Para ser franco, esto me parece muy injusto a veces, y casi cruel.
To be blunt, this seems deeply unfair at times and almost cruel of God.Travis es franco sobre el hecho de que él no cree en Dios.
Travis is forthright about the fact that he doesn't believe in God.Siento ser franco, pero ahora yo estoy pasando por algo.
I'm sorry to be blunt, but I'm going through something myself right now.Joaquín fue franco y honesto sobre el mantenimiento durante nuestra estancia allí.
Joaquin was upfront and honest about maintenance during our time there.Sus suelos van de franco arenosos a franco arcillosos, con contenido de piedra variable.
The soils range from sandy loam to clay loam, with variable content of stone.
