Exemplos de uso de Golpee em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Golpee su cuenta.
Pound your own.No soy experta, perono creo que un espantapájaros golpee.
I'm not an expert, butI don't think scarecrows knock.Yo golpee a tus hombres.
I beat your men.Por ello, antes de la comprobación, golpee con cuidado el“ojo mágico”.
For this reason carefully knock on the“magic eye” before carrying out the check.Golpee la masa con los puños.
Punch dough down with your fists.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
se golpeó la cabeza
golpeado en la cabeza
golpear la pelota
me golpeé la cabeza
golpeado hasta la muerte
golpear a la gente
mujeres golpeadasgolpear la bola
golpeando la puerta
te golpeaste la cabeza
Mais
Uso com advérbios
brutalmente golpeadopresuntamente golpeadoduramente golpeadoseveramente golpeadogolpee suavemente
luego golpeaahora golpeamás golpeadossolo golpeasólo golpea
Mais
Uso com verbos
quieres golpearcomenzó a golpearempezó a golpearacaba de golpeartrata de golpearintenta golpearevite golpeardeja de golpeargolpeado hasta morir
solía golpear
Mais
Con las tijeras puntiagudas, golpee dos pequeños agujeros en la bandeja.
Using the pointed scissors, punch two small holes into the tray.Golpee la masa para aplanarla y divídala a la mitad.
Punch dough down and divide in half.En este caso, golpee con tate ken(puño vertical).
In this case, punch with tate ken(vertical fist).Golpee cada pechuga para darles un espesor uniforme.
Pound each breast to an even thickness.No raye ni golpee el cristal con objetos puntiagudos.
Do not scratch or poke the glass with sharp-pointed objects.Golpee a la industria de Forex en su propio juego…".
Beat the forex industry at its own game…".IMPORTANTE: No mueva, golpee ni sacuda la cámara mientras toma la fotografía.
IMPORTANT: Do not move, bump or shake the camera while taking the picture.Golpee la pelota y su oponente para hacer un gol!
Bump the ball and your opponent to make a goal!No mueva, golpee ni sacuda la cámara mientras toma la fotografía.
Don't move, bump or shake the camera when you take a picture.Golpee su cabeza, movimiento de piernas alrededor del hoyo.
Bang your head, thrash around the pit.Para tarta: Golpee la mezcla como se indica en el libro de recetas.
For cake: Beat all the mixture as instructed in the recipe book.Golpee un asistente, preferiblemente una de las femeninas.
Bang an assistant, preferably one of the female ones.No deje caer, golpee, desmonte o intente reparar el cargador usted mismo.
Don't drop, knock, disassemble or attempt to repair the charger by yourself.Golpee las taltuzas cuando salgan de sus huecos. Pong.
Whack the gophers when they pop out of their holes. Pong.Golpee la pelota en las plazas del color correspondiente.
Pound the ball into the squares of the corresponding color.Golpee la masa, divídala en partes iguales según la base elegida.
Punch down dough, divide equally per selected crust.Golpee gradualmente el aceite de oliva hasta que esté bien combinado.
Gradually beat in the olive oil until well combined.Golpee suavemente la unidad en la tierra y se alimentará la línea.
Gently bump the unit on the ground and the line will feed.Golpee sus estúpidas cabezas en su camino a la victoria gloriosa!
Bang their silly little heads on your glorious way to victory!No golpee las cuchillas y los aditamentos con objetos duros.
You should not knock the blades and the attachments against hard objects.Tap, pound, roll, twist, spread or dab the ball to the body.Golpee con su cuerpo entero, pero deje que su núcleo haga el trabajo pesado.
Punch with your entire body, but let your core do the hard work.Golpee o corte el pollo a un grosor uniforme para cocinarlo con resultados más uniformes.
Pound or cut chicken to an even thickness for more even cooking.No golpee, golpee, perfore ni intente desmontar el producto para evitar daños innecesarios.
Do not hit, beat, piercing or attempt to disassemble the product to avoid unnecessary damage.Golpéeme hasta estar contento.
Beat me until you're happy.
