Exemplos de uso de Grababa em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y el grababa todo esto.
And he tapes all this.Donde sea que había público, lo grababa.
Anywhere there's a crowd, i record it.Grababa todas las conversaciones.
Taped all conversations.Otro estudiante lo grababa con el móvil.
Another student filmed it with a cell phone.Y ellos nos miraban,y Andrew les grababa.
And they, uh,watched us, and Andrew filmed them.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
álbum fue grabadograbar vídeos
imágenes grabadasbanda grabócanción grabadagrabó la canción
grabar audio
grabar videos
una canción grabadamúsica grabada
Mais
Uso com advérbios
originalmente grabadagrabar más
grabar directamente
incluso grabarpreviamente grabadograbar automáticamente
grabar fácilmente
grabado originalmente
grabado previamente
grabar simultáneamente
Mais
Uso com verbos
desea grabarcomenzó a grabarpermite grabarquieres grabarempezar a grabarvolver a grabarterminado de grabardecidió grabarcontinuó grabandoseguir grabando
Mais
Yo grababa todos los conciertos y sonatas de Mozart.
I was recording all the Mozart sonatas.Mj después escribía las letras y grababa su voz.
MJ would then write the lyrics and record his voice.Lecciones que Austin grababa a menudo en su móvil.
Lessons that Austin would often film on his phone.Cualquier tecla que Megan presionara, Soneji la grababa.
Every keystroke Megan hit. Soneji was recording it. Good move.El grupo grababa la música en otro momento.
The group would be recording the music at a different time.¿Alguna vez quiso tomar una foto mientras grababa un video?
Ever wanted to take a photo while recording video?Y Sony Betamax grababa con una imagen más nítida que el VHS.
And Sony Betamax records a sharper picture than VHS.Me dijo que me restregara fuerte mientras me grababa en la ducha.
He told me to scrub hard while filming me in the shower.Quién a menudo grababa retratos después de las pinturas de Schultz.
Who often engraved portraits after Schultz's paintings.Espada Lancelot con vaina rígida y hoja grababa en acero inoxidable.
Lancelot sword with rigid scabbard and stainless steel blade engraved.Una vez le bajé los pantalones a Deepak Chopra mientras Craig T. Nelson lo grababa.
I once pantsed deepak chopra while Craig T. Nelson taped it.Espada Lancelot con hoja grababa en acero inoxidable.
Lancelot sword with stainless steel blade engraved.Dennis: Después de un tiempo mi papá ya no era el único que grababa cassettes.
Dennis: After a while my dad wasn't the only one recording cassettes.Mientras grababa Mad Dogs en Puerto Rico, Malco decidió mudarse a la isla.
While filming Mad Dogs in Puerto Rico, Malco decided to move to the island.En temprano 2009,Kerslake aprendió de un estudio donde Gary Barlow grababa.
In early 2009,Kerslake learned of a studio where Gary Barlow was recording.Bom: Mientras grababa, todos afuera estaban llorando mucho.
Bom: While I was recording(for the song), everyone outside El 3 de enero de 1917,Gardel grababa el primer tango canción"Mi noche triste".
January of 1917,3 Gardel recorded the first tango song“Mi noche triste”.Mientras grababa su nuevo video musical, ella reveló a“El Universal” lo siguiente.
While shooting her new music video, she told“El Universal” the following.Ed Casey estaba en una banda y grababa canciones cuando comenzó a tomar Paxil.
Ed Casey was in a band and recording singles when he started taking Paxil.Él trabajaba, grababa u organizaba cosas respondiendo a una fuerza interior.
He worked, engraved or organized things according to an inner strength he answered to.Cuando podía grabar, grababa y daba todo mi corazón en cada imagen.
When I could Sarapo a menudo grababa y actuaba en concierto con Piaf durante su matrimonio.
Sarapo often recorded and performed in concert with Piaf during their marriage.La planta de Odeon en Berlín grababa, procesaba y exportaba grabaciones a muchos países.
The Berlin Odeon plant recorded, processed, and exported Antes, cuando grababa más, usaba un preamplificador M80 y un ACP88”, dice Martínez.
Back when I recorded more, Imprimía volantes, grababa CD/DVD, hacía folletos, le ayudaba a comprar las provisiones que necesitaba.
I printed pamphlets, burned CD/DVDs, made booklets, and helped her buy supplies.
