Exemplos de uso de Homogéneo em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Consigue un secado rápido y homogéneo.
Provides rapid and evenly drying.Huyo de lo homogéneo, me gusta ser original.
Fled from the homogeneous, I like to be original.Situado en calle de pavimento homogéneo.
Located on an evenly paved street.El flujo de trabajo es homogéneo y puede ser rastreado.
The flow of work is smoother and trackable.El aceite debe tener un aspecto limpio y homogéneo.
The oil should look clean and smooth.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mezcla homogéneamasa homogéneagrupo homogéneodistribución homogéneapasta homogéneailuminación homogéneaforma homogéneacrema homogénealuz homogéneasociedad homogénea
Mais
Difumina para un acabado homogéneo. Trucos de belleza.
Blend in for an even finish. Beauty Tip.¿Es estable el proceso subyacente(Homogéneo)?
Is the underlying process stable(Homogeneity)?Hay un calentamiento no homogéneo debido a los contrastes tierra/agua.
There is uneven heating due to land/water contrasts.Proporciona mayor precisión con un control homogéneo.
Provides greater accuracy with smooth control.Ofrecer un nivel de calidad homogéneo en todos los servicios turísticos.
Offering a uniform level of quality in all the tourist services.Agítalo a conciencia hasta que obtengas un líquido homogéneo.
Give it a good shake until you have got a smooth liquid.Escuadría garantizada gracias a un prensado homogéneo de la tapa y de la bandeja.
Squaring guaranteed by evenly pressing the lid and tray.Sigue haciéndolo hasta que todo el chocolate esté derretido y homogéneo.
Keep doing this until all the chocolate is melted and smooth.Puede distribuir homogéneo la presión entre los alambres elementales.
It can homogeneously distribute the pressure between the elementary wires.Usa un acabado mate osimple si quieres que tu rostro luzca homogéneo.
Use a matte orflat finish if you want your face to look smooth.Mediante el uso del localizador homogéneo de recursos(dirección web) se vincula a; o.
By use of the uniform resource locator being linked to; or.Batir todos los ingredientes en una licuadora hasta formar un puré homogéneo.
Combine all ingredients in a blender and puree until smooth.Gran rendimiento de filtración homogéneo durante todo el tiempo de uso.
Consistently high filtration performance throughout the entire service life.La ciencia y la música actual exigen de un proceso de pensamiento homogéneo.
Science and contemporary music requires a thought process smooth.El resultado es un proceso de batido homogéneo, un funcionamiento silencioso y durabilidad.
The result is smooth blending, quiet operation and durability.Combina los ingredientes en un tazón, revolviendo hasta queesté muy homogéneo.
Combine the ingredients in a bowl,stirring until it's very smooth.Este material de color homogéneo es extraordinariamente resistente y duradero.
The evenly through-dyed material is exceptionally resilient and very durable.Varias almohadillas pequeñas tienen un efecto más homogéneo que uno grande.
Several little pads have a more even effect than one large on.Procesa todo hasta que esté homogéneo y sea untable. Añade más aceite de ser necesario.
Blend everything until it is smooth and spreadable, adding more oil if necessary.Gira los ramitos de romero cada día o dos para asegurar un secado homogéneo.
Turn the drying rosemary sprigs every day or two to ensure even drying.Entonces existe solo el funcionamiento homogéneo con un sistema de escape convencional.
The engine is operated homogeneously with conventional exhaust gas system.Esta torre majestuosa, redonda y bordeada por unas escaleras,deja un exterior muy homogéneo.
This circular tower, flanked by a stairwell,has a very smooth outer wall.De una a tres resistencias que proporcionan un reparto homogéneo del calor en toda la placa.
One to three elements which evenly distribute heat over the griddle.Nota: Durante el proceso de calentamiento,la leche circula para garantizar un calentamiento homogéneo.
Note: During the warming process,the milk circulates to ensure even warming.SCANflow interconecta procesos y tareas individuales para asegurar un concepto general homogéneo.
SCANflow networks processes and individual tasks to ensure a smooth overall concept.
