Exemplos de uso de Incansable em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Era versátil y era incansable.
He was versatile, and he was indefatigable.De un esfuerzo incansable y de un deseo sin fin.
With tireless effort and neverending desire.Muchachos, no se preocupen,soy incansable.
Boys, not to worry,I'm indefatigable.Joven e incansable, a favor del cambio duradero.
Young, and restless, to bring lasting change.Pero Rufina está llena de energía incansable.
But Rufina is full of restless energy.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
incansables esfuerzos
los incansables esfuerzos
incansable labor
trabajo incansablesu incansable labor
búsqueda incansabletrabajador incansableincansable dedicación
la incansable labor
viajero incansable
Mais
Adentro tuyo, lo incansable encuentra sus sueños.
Inside of you the restless find their dreams.Es un hombre práctico dotado de energía incansable.
He is a practical man of ceaseless energy.Es maligna e incansable, llena de veneno mortal.
It is restless and evil, full of deadly poison.Meta de nuestro servicio e incansable trabajo.
The goal of our service and indefatigable work.Oh, soy tan incansable, no me importa lo que digan.
Oh, I'm so restless, I don't care what I say.Nadie puede atar a este incansable vagabundo.
No one can tie down this restless wanderer.Este incansable trabajador que recibió su propio AGUINALDO.
This hard worker who received his very own CHRISTMAS BONUS.Acompaña a Batman en su incansable lucha contra el crimen!
Join Batman in his restless fight against crime!Tenía imaginación, buenos reflejos y era incansable.
I had imagination, good reflexes, and I was indefatigable.Eso es parte de nuestro incansable enfoque en el cliente.
It is part of our unrelenting focus on its customer.Soy una investigadora comprometida,curiosa e incansable.
I am a committed,curious and indefatigable researcher.Tiene que ser incansable, como un niño que utiliza cada instante.
One has to be restless like a child and use every single moment.Nosotros nos reímos juntas pensando en la naturaleza incansable de papi.
We laughed together thinking of Daddy's restless nature.La devoción incansable está muy bien, pero le quita el reto.
Unflagging devotion is all very well, but it does rather take out the challenge.Irlanda ha defendido el desarme nuclear de forma coherente e incansable.
Ireland's advocacy of nuclear disarmament has been consistent and unrelenting.Luchadora incansable, empresaria, compañera, madre, pero sobre todo cocinera.
Inexhaustible go-getter, businesswoman, partner, mother, but above all chef.Benefíciese de la pericia técnica y del ímpetu incansable de nuestro superhéroe.
Benefit from technical features and unflagging spirit of our newest champion.Trabajador incansable, Joaquín Torres García falleció en Montevideo el 8 de julio de 1949.
Indefatigable worker, Joaquín Torres García died on July 8th, 1949 in Montevideo.Nuestra noción de éxito no debe disimular la necesidad de una vigilancia incansable.
Our sense of success should not overshadow the need for unrelenting vigilance.Hasta último momento fue un luchador incansable por la causa de canonización de Don Joao.
He struggled untiringly for John's cause of canonization until the last minute.Servicio Incansable: La válvula original de Schrader permitió a los usuarios a ir más allá.
Unrelenting Service: The original Schrader valve allowed users to go the extra mile.Esto es, con extraordinaria simplicidad, incansable curiosidad, y un admirable factor humano.
That is, with extraordinary simplicity, constant curiosity, and an admirable human factor.Fue incansable organizador de actividades musicales y participó de innumerables eventos culturales.
He was a restless musical event organizer ad participated of countless cultural events.Una sólida experiencia en hotelería, ventas yadministración combinada con su incansable deseo de.
A strong background in Hospitality, Sales andAdministration combined with her restless desire to.Hacemos un esfuerzo incansable para acelerar el desarrollo de la industria china de aditivos alimentarios.
We make unremitting endeavor to accelerate the development of Chinese food additive industry.
