Exemplos de uso de Interrogando em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me estás interrogando por éso?
Are you asking me for it?¿Así que ahora me estás interrogando?
So now you're cross-examining me?Están interrogando a magallanes.
They're debriefing Magellan.Te dije, estamos interrogando.
I told you we're debriefing.Está interrogando a Diane Huxley.
She's debriefing Diane Huxley.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
derecho a interrogarinterrogar a los testigos
personas interrogadasinterrogado por la policía
policía interrogóoportunidad de interrogarinterrogado en presencia
el derecho a interrogarautor fue interrogadointerrogar a testigos
Mais
Uso com advérbios
aquí para interrogar
Uso com verbos
quiere interrogardesea interrogarseguir interrogandonecesito interrogar
El jefe paso todo el día interrogandonos, y.
Chief spent all day debriefing us, and.La están interrogando ahora mismo.
She's being interrogated now.Sí, cierto, cierto.¿Porqué me están interrogando?
Oh, yeah, right, right.Why are you asking me?Estamos interrogando a los sospechosos.
We're cross-examining suspects.¿Viene a menudo aquí, doctor Álvez?-siguió interrogando el magistrado.
Does he come here often, Doctor Álvez?” the magistrate went on asking.Si lo están interrogando, detenido o arrestado.
If you're being questioned, detained, or arrested.Interrogando a los asistentes a la fiesta y a la sobreviviente.
Debriefing partygoers and the survivor.Parece estar interrogando a mi hija.
You seem to be cross-examining my daughter.Interrogando a peritos médicos o vocacionales que declaran sobre usted.
Cross-examining medical and vocational experts who testify about you.Puede continuar interrogando al testigo.
You may resume cross-examining the witness.Interrogando a uno de los terroristas mutantes del caso"Liberty Island.
Interrogation of one of the mutant terrorists… from the Liberty Island incident.¿De veras crees que esté interrogando sospechosos que sabe que son inocentes?
Do you really think he's interviewing suspects he knows are innocent?Estamos interrogando a todos los que hablaron con él aquí en Quántico.
We're interviewing anybody who talked to him here at Quantico.Está en la sala del crimen interrogando testigos con Provenza en este momento.
He's in the murder room interviewing witnesses with Provenza right now.Lo están interrogando acerca de los precios de uno de sus hospitales.
And he is being questioned about the pricing used in one of his hospitals.La policía los está interrogando, y después averiguaremos qué ha ocurrido.
The police are interviewing them, and then we will find out what happened.Aun estoy interrogandole pero traigo una completa descripción de los contenedores.
I'm still debriefing him but I brought a full description of the canisters.La policía está interrogando a toda la escuadra y también a la entrenadora.
The police are interviewing the whole squad as well as the coach.Los están interrogando las fuerzas armadas y los servicios de inteligencia yanquis.
They are being interrogated by a variety of U.S. military and intelligence agencies.Señoría, estamos interrogando al acusado de un juicio que usted preside.
Your Honor, we're interviewing a defendant in a trial over which you're presiding.Aún estaban interrogando a Sukie Tempesta cuando él se marchó, presa de una extraña inquietud.
Sukie Tempesta was still being questioned when he drove away, feeling strangely uneasy.Nos han estado interrogando todo este tiempo, preguntando sobre Riley y Tom Card.
They have been debriefing us this whole time, asking about Riley and Tom Card.Santini le mostró la factura del depósito, interrogándolo:-¿Conoce esto?
Santini showed him the invoice for the deposit, asking him,“Do you recognise this?”?Pero si Kendra no sabe que estarás interrogándola en el estrado.
But if Kendra doesn't know what you will be asking her on the stand.Es la esposa de mi mejor amigo yno debería estar interrogándome.
She is my best friend's wife andshe should not be cross-examining me.
