Exemplos de uso de Interroguen em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Interroguen a todos.
Question everyone.Quiero que los interroguen.
I want them interrogated.Interroguen a todos.
Question everybody.Quiero que interroguen al Cylon.
I want the Cylon interrogated.Interroguen a los vecinos.
Question the neighbours.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
derecho a interrogarinterrogar a los testigos
personas interrogadasinterrogado por la policía
policía interrogóoportunidad de interrogarinterrogado en presencia
el derecho a interrogarautor fue interrogadointerrogar a testigos
Mais
Uso com advérbios
aquí para interrogar
Uso com verbos
quiere interrogardesea interrogarseguir interrogandonecesito interrogar
Quiero que la interroguen esta noche.
I want her questioned tonight.Interroguen a cada alma viviente.
Interrogate every living soul.¿No es divertido que le interroguen, eh?
No fun being interrogated, is it?Interroguen al dueño de la tienda.
Interrogate the video shop's owner.Dejarás que tus amigos me interroguen.
Let your new friends interrogate me.Quiero que interroguen a todos estos residentes.
I want all these residents questioned.Así estará cuando ellos nos interroguen.
That's what it will be like when they interrogate us.¿Esperas que interroguen a todo el mundo?
You will search everywhere, question everyone?Interroguen a los prisioneros si es necesario.
Interrogate the prisoners if you have to.No quiero que la interroguen,¿me entiende?
I don't want her questioned, you understand me?Mire, solo estoy diciendo,ligera cautela cuando le interroguen.
Look, I'm just saying,tread lightly when they debrief you.Pasen, escuchen, interroguen y, sobre todo…, lean.
Come, listen, interrogate and, of course… read.Interroguen a la tripulación de tierra que tuviera acceso al avión.
Question the ground crews, anyone who had access to that plane.Dejen que intimen y después interroguen a los dos.
Let them conjugate and then interrogate both of them afterwards.Cuando le interroguen, nosotros ya nos habremos ido.
While they interrogate him, we will be long gone.Ojalá cuando otras Patricias se interroguen ante el espejo,!
Hopefully when other Patricias question themselves before the mirror, club!Cuando la interroguen, conteste de forma breve y consistente.
When you question answer short and to the point.Lo quiero aquí, que lo interroguen, y quiero su nombre.
I want him here, I want him interrogated, and I want his name.Quiero que interroguen a los invitados otra vez, cada segundo cuenta.
I want every guest questioned again, every second accounted for.No, gracias, pero quiero que interroguen a todos los presentes en ese Club.
No, thank you, but I want everyone in that club questioned.JJ, tú y Morgan interroguen a la esposa del Capitán Collins.
JJ, you and Morgan, interview Captain Collins' wife.Interróguenle, quiébrenlo, y conseguiremos nuestras respuestas.
Question him, break him, and we will get our answers.Interróguenlos hasta que se escuchen gritos de remordimiento de sus orgullosas bocas.
Interrogate them until cries of remorse are heard from their proud mouths.Busquen en la casa e interróguenlo lo antes posible.
Do a house search and interview him ASAP.Desde ahora, interróguenlo día y noche.
From now on, question him day and night.
