Exemplos de uso de Irrazonable em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso es irrazonable.
THAT'S UNREASONABLE.¡Ha sido envenenado,estúpida irrazonable!
He's been poisoned,you daft dimbo!La gente es irrazonable, ilógica y egoísta.
People are often unreasonable, illogical and self centered.Fanny, estás siendo irrazonable.
Fanny… You're being irrational!La gente es irrazonable, ilógica y egoísta. Ámala de todas maneras.
People are often unreasonable, illogical, and self-centered; Forgive them anyway.
As pessoas também se traduzem
Lo que hice, fue irrazonable.
What I did was unconscionable.En esta situación, es irrazonable tratar de restablecer el mundo antediluviano.
There is no reason, in this situation, to try to reinstate the antediluvian world.Dije,"Billy, esto es irrazonable.
I said,"Billy, this is unconscionable.Y/o imponer una carga irrazonable o desproporcionada a nuestra infraestructura.
And/or impose an unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure;Evite cualquier presión forzada irrazonable sobre.
Avoid any unreasonably forced pressure to the.No sería irrazonable teorizar que hay patrones que cruzan las xenobiologías.
It would not be unreasonble to theorize that there are patterns which cross xenobiologies.Así pues, el progreso depende del hombre irrazonable.
All progress depends on theunreasonable man.A menudo la gente es irrazonable, ilogica y egocentrica;
Uncategorized People are often unreasonable, illogical.Nunca fuerces nada de manera anormal o irrazonable.
Never force anything unnaturally or unreasonably.A menudo la gente es irrazonable, ilógica y egocéntrica.
People are often unreasonable, irrational, and self-centered.Scully, Spender acaba de archivar este caso,es irrazonable.
Scully, Spender just round filed this case,it's unconscionable.Pensé que te pareció irrazonable que me pidieran dinero.
I thought you agreed it was unreasonable that they asked me for that money.Y entonces me di cuenta de que Schmidt no era solo un cretino irrazonable.
Buddy And then I realized Schmidt wasn't just an unreasonable dick.¿Cómo muestra la Biblia lo irrazonable de adorar cualquier cosa de hechura humana?
How does the Bible show the unreasonableness of one's worshiping anything made by human hands?El asesinato de mi tío sería ahora tan injustificable e irrazonable como podía desearse.
The murder would now be as wanton and reasonless as I could wish.Tomar cualquier medida que imponga una carga irrazonable, grande o incompatible con la infraestructura del Portal de la Universidad de Umm Al-Qura.
Take any action, which imposes an unreasonably or inappropriately large load on the UQU Portal infrastructure.Es más tarde que esa palabra empezó a llevar un sentido de extremismo irrazonable.
It was later that it took on a more pejorative sense of unreasoning extremism.Su corredor recibió un pago de suma global(comisión) irrazonable para intermediar el préstamo;
Your broker received an not reasonable lump-sum payment(commission) for brokering the loan;La concesión de la solicitud causaría una carga financiera o administrativa irrazonable.
Granting the request would cause an unreasonable financial or administrative burden.Tomar cualquier medida que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra estructura.
Take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure.Es irrazonable que funcionarios que desempeñan funciones similares tengan planes de compensación, prestaciones y derechos diferentes.
It is unconscionable to have disparate compensation, benefits and entitlement schemes among staff performing similar functions.La molestia tendrá carácter público cuando exista una interferencia irrazonable y considerable con un derecho común del público general.
Esto parecería increíble e irrazonable, si fuera que hicieres esto a mano requeriría cientos de horas de tu tiempo realizando el arduo y aburrido trabajo.
This is just incredibly not reasonable and if you would do it manually, it would require hundreds of hours from your time doing highly boring work.Alega que se ha violado el artículo 17 porque su correspondencia privada fue irrazonable y arbitrariamente interferida por tribunales españoles.
He claims that article 17 has been violated because his private correspondence was arbitrarily and unreasonably interfered with by Spanish courts.Tales acciones contra otros no solo afectan a la población comprendida en las sanciones, sinotambién los intereses de terceros que resultan castigados de manera desproporcionada e irrazonable.
Such actions against others have an effect not only on the population under sanctions butalso on the interests of the third parties, who are disproportionately and unreasonably being punished.
