Exemplos de uso de Levantad em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Levantad escudos.
Todos los que queráis deshaceros de mí, levantad la mano.
Levantad las manos y giraos.
Todos los que uséis un Nokia Maemo,por favor levantad la mano.
Levantad las manos, haced que se toquen.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sol se levantaplaya de levantelevantar pesas
levanten la mano
levanta la cabeza
levante la tapa
levante el auricular
brazos levantadosmanos levantadaslevantar las sanciones
Mais
Uso com advérbios
levantarse temprano
levantarme temprano
me levanté esta mañana
luego levantelevantarse por la mañana
ahora levantame levanté temprano
se levanta temprano
levantarte temprano
nos levantamos temprano
Mais
Uso com verbos
evite levantardecidió levantarquiere levantarintentar levantartratando de levantarhaberse levantadoquiero levantarme
necesita levantarvolver a levantarayudar a levantar
Mais
¡Los que estéis a favor de Wade Kinsella, levantad las manos!¡Vamos, vamos!
Levantad la mano cuando queráis responder.
Cuando veáis que sucede todo esto, levantad vuestras cabezas, pues se acerca vuestra liberación”.
Levantad una piedra y allí me encontraréis».
Este es el himno levantad vuestras manos, teneis que sentir.
Levantad la mano derecha para que os tome juramento.
Quiero decir, levantad las manos,¿quién quiere hablar de él primero?
Levantad las manos… Hay muchos, pero no tantos,¿eh?
Heb 12:12- Por lo cual, levantad las manos caídas y las rodillas paralizadas;
Levantad las manos,¿a quién le gustaría que lo escribiéramos?
Regocijad, levantad la cabeza, alzad la vista, y regocijad.
Levantadme y arrojadme al mar, y el mar se os aplacará;
Por lo cual, levantad las manos caídas y la rodillas paralizadas;
Levantad la mano si habeis tomado esteroides la última semana.
Levantad la cabeza y andad con orgullo, vuestra búsqueda está más allá.
Levantad vuestra cruz y cargadla."- Santa Teresa, 20 de noviembre 1972.
(26) levantad vuestros ojos hacia las alturas y mirad:¿Quién ha creado esos cuerpos celestes?
Levantad mi gloriosa espada, bañada con los dones y las ofrendas de mis fieles.