Exemplos de uso de Más inteligente em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Espero ser más inteligente ahora.
I hope I am wiser now.Más inteligente y siempre vas un paso por delante mío.
More clever and you will always be one step ahead of me.Pensé que era más inteligente.
I thought you were brighter.Es más inteligente de lo que creí.
She's brighter than I thought.Pensé que eras más inteligente.
I thought you were brighter.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
teléfono inteligentecontratos inteligentesciudades inteligentesbúsqueda inteligentediseño inteligentereloj inteligentesoluciones inteligenteshombre inteligentedispositivo inteligentebolígrafo inteligente
Mais
Eres el más inteligente de todos los sabios.
You are the wisest of the En el mar soy el más inteligente;
I am the wisest in the ocean;¿No es más inteligente esperar antes de correr tal riesgo?
Is it not wise to wait before we risk such peril?Tu objetivo puede no ser el más inteligente, pero tu si que lo serás!
Your target is none the wiser, but you sure will be!Lo más inteligente es tomarlo con calma, fomentar la confianza mutua.
Wise to take it slowly, build mutual trust.Te dije que era más inteligente que la mayoría.
Told me I was brighter than most.Un vaso de aprendizaje de varios Lecciones para hacerme más inteligente.
A learning vessel of several Lessons to make me more clever.Es mucho más inteligente que yo.
She's a whole lot brighter than me.Esto significa que tienes que ser inteligente, más inteligente de lo habitual.
It means that you have to be Sería más inteligente de comprar la copia de seguridad con parte de ese dinero.
It would be wiser to buy backup with some of that money.Sé más rápido, más inteligente y más atento.
Be faster, wiser and more attentive.Aunque sería más inteligente por su parte desaparecer con la puesta de sol.
Although it would be wiser for him to fade into the sunset.”.Eres inteligente, no hay hombre más inteligente que tú.
You're Pensé que sería más inteligente no pagar más alquiler por esta casa.
I thought it would be wise not to pay rent for this house anymore.Nadie en los años de entreguerras fue más brillante, más inteligente que Keynes.
No one in the interwar years was Hoy me siento más inteligente que el pájaro.
Today I feel wiser than the bird.¿Y nunca pensaste que sería más inteligente aclarar su confusión?
And you never thought it might be wise to clear up their confusion?Haz tu empresa más inteligente analizando en tiempo real todos tus datos y procesos.
Make your business smart by analysing all your data and processes in real time.Además, no existe un método más inteligente para llegar mejor que jugar.
Additionally, there is no wiser method to get better than to play.Un enfoque mucho más inteligente sería realizar ejercicio menos intenso con más regularidad.
A far wiser approach would be less intense exercise more regularly.Teniendo en cuenta todo eso, lo más inteligente… es hacer lo que la familia dice.
Considering all that, the wisest thing is to do as the family say.Uno de ustedes es más inteligente de lo que yo pensaba.
One of you is brighter than I thought.Es obvio que eres más inteligente que todos nosotros.
You're obviously much more clever than the rest of us.¡Hemos aplicado un paso más inteligente y le recomendamos que lo haga también!
We have applied one more clever step and recommend that you do too!Gracias al Hongo Todopoderoso eres más inteligente y más lindo que tu amigo.
Thank the Almighty Fungus you are wiser and cuter than your friend.
