Exemplos de uso de Mostramos em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mostramos estos valores sobre el eje X.
We displayed these values on the x axis.A través de las obras de caridad mostramos nuestra fe cf.
Through works of charity, we demonstrate our faith cf.Admito que mostramos falta de delicadeza.
I admit we displayed a lack of nuance.Los valores se promueven a través de lo que hacemos, decimos,modelamos y mostramos.
We promote values through what we do,say, and demonstrate.Mostramos nuestro éxito a través de nuestra experiencia.
We demonstrate our success through our experience.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mostrando resultados
mostrar precios
mostrar mapa
se muestra un mensaje
se muestra a continuación
mostrar en el mapa
pantalla muestrala pantalla muestramuestra de sangre
tabla muestra
Mais
Uso com advérbios
mostrar más
se muestra arriba
pequeña muestramuestra claramente
se muestra aquí
solo muestrahoy os muestromostrar menos
se muestra abajo
ahora muestra
Mais
Uso com verbos
quiero mostrarquiero mostrarte
desea mostrarmuestra aprobada
seleccione mostrarpermite mostrarquiero mostrarles
comenzó a mostrarsigue mostrandodéjeme mostrar
Mais
En estas acciones mostramos nuestra conexión en la vida.
For it is with these actions that we demonstrate our connections in life.Mostramos nuestro sistema de voz Vocollect siempre que podemos.
We showcase our Vocollect voice system every chance we get.En imágenes en movimiento le mostramos cómo funciona nuestra tecnología.
In moving pictures we demonstrate you, how our Technology works.Le mostramos la herramienta ideal para elegir nuestros productos.
We demonstrate the ideal tool to help you select from our products.En este video,Phil Campbell y yo les mostramos la técnica apropiada.
In this video,Phil Campbell and I demonstrate the proper technique.Le mostramos varias soluciones viables para sus requerimientos de ensayo.
We demonstrate various solution options for your testing requirements.Para registrar si ha visto mensajes concretos que mostramos en nuestro sitio web.
To record whether you have seen specific messages we display on our website.En ese ejemplo mostramos una lista de locaciones cerca de un código postal.
In that sample we displayed a list of locations close to a zip code.Mostramos todos los servicios y equipamientos que ofrece el alojamiento.
We display all the equipments and facilities offered by the accommodation.Para mantener un sitio que es gratis, mostramos anuncios en nuestro sitio web.
To maintain a site that is free of charge, we display advertisements on our website.Cada año mostramos lo mejor de GamePoint y este año no será la excepción.
Every year we showcase the best of GamePoint and pull out all the stops.Teníamos nuestro propio stand y mostramos nuestras nuevas características y los últimos productos.
We had our own booth and showcased our new features and latest products.Mostramos nuestro enfoque de investigación dividido en cinco categorías principales.
We showcase our research focus divided into five main categories.Configurador de productos Le mostramos la herramienta ideal para elegir nuestros productos.
Vi viser Here, we demonstrate the ideal tool to help you select from our products.Mostramos testimonios personales de clientes satisfechos en nuestro sitio, además de otros avales.
We display personal testimonials of satisfied customers on our Site in addition to other endorsements.A continuación le mostramos todas las combinaciones que podrá hacer con sus sofá.
The following shows all the combinations you can do with your sofa.Le mostramos algunos procesos y productos clave utilizados en sorprendentes automóviles de exhibición.
We showcase some of the key processes and products used for awesome show worthy cars.Para climas áridos, mostramos las tendencias en esos tres umbrales inferiores.
For arid climates, we displayed the trends in those lower three thresholds.Lo que mostramos en público es utilizado para mandar mensajes sociales sobre nuestras identidades.
What we display in public is used to send social signals about our identities.Aún más, le mostramos cómo realizar un tiro correcto desde cada punto.
More importantly, we demonstrate how to execute a proper shot from each vantage point.Aquí mostramos las novedades más destacadas que nuestro equipo de comunicación ha seleccionado.
Here we display the most notable news items as selected by our communications team.Exposiciones Exposiciones Mostramos nuestras innovaciones, actualizamos nuestros conocimientos y ofrecemos nuestra opinión in situ.
Exhibitions Exhibitions Showcasing our innovations, updating our knowledge and providing on the spot feedback.También mostramos continuamente nuestras ideas de producto a los clientes actuales y a los potenciales.
We also repeatedly showcase our product ideas to customers and potential customers.Mientras mostramos nuestras instalaciones tuvimos la oportunidad de hablar sobre plástico y sostenibilidad.
While showcasing our facility, we got a chance to address plastic and sustainability.Aquí le mostramos detalles, más información y consejos útiles para diversas aplicaciones importantes.
Here we demonstrate details, additional information and useful hints for several applications.
