Exemplos de uso de Nombra em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nombra a Katy tu chica de repuesto.
Designate Katy as your back- home girl.El primer es el archivo que nombra el sistema.
The first is the file naming system.Oso Corredor nombra a Bucky su consiglieri.
Running bear makes bucky his consigliere.¿Un tipo se acuesta con mi esposa y lo nombra Inspector?
A bloke shags me wife and you make him Inspector?Al menos nombrame Presidente del Trabajo.
At least, make me the joint working president.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
nombrado presidente
nombrado director
nombrados por el presidente
nombrado profesor
nombrado ministro
secretario general nombrónombrado jefe
nombrado caballero
nombrado miembro
nombrado gobernador
Mais
Uso com advérbios
recién nombradorecientemente nombradonombrado oficialmente
posteriormente fue nombradonombrado originalmente
nombrados directamente
sólo para nombrardespués fue nombradoluego fue nombradonombrado nuevamente
Mais
Uso com verbos
decidió nombrarvolvió a nombrarnombrado para examinar
acaba de nombrardesea nombrarnombró a cinco
quiere nombrar
Mais
Ejecución de la orden que nombra al jefe de LLC.
Execution of the order appointing the head of LLC.La ley nombra sumos sacerdotes a hombres débiles;
The law makes high priests of men who are feeble;Otra molestia de menor importancia es el archivo que nombra el sistema.
Another minor annoyance is the file naming system.El idioma que me nombra va siempre a mi lado.
The language of my naming is always by my side.Nombra tu presencia en la web con un nombre de dominio de. site.
Designate your online presence with a. site domain name.En 1373 Carlos V le nombra Almirante de Francia.
In 1373, Charles V made him Amiral de France.Applus+ nombra a una nueva consejera independiente en el Consejo de Administración.
Applus+ appointment of new director to the Board.Decreto Presidencial que nombra a los miembros del Gobierno.
Presidential Decree naming members of the Government.El segundo defecto y molestia más grandes es el archivo que nombra el sistema.
The second bigger flaw and annoyance is the file naming system.El fiscal federal nombra a alguien'Reina por un Día'.
The federal prosecutor makes someone a‘Queen for a Day.'.Podrá obtener más información en la Orden del Tribunal que nombra a Patrick A.
More information is available in the Court Order Appointing Patrick A.El rey Carlos I de Portugal nombra a Cartier proveedor oficial.
Appointment as official purveyor to King Carlos I of Portugal.Nombra los profesores universitarios, a propuesta de las Facultades, conforme al art.
Designate professors, at the Colleges proposal, per article 23.Tras un año lleno de éxitos, Pi nombra a dos nuevos comerciales.
Successful year for Pi results in two new sales appointments.Nombra a organismos estatales para que autoricen y regulen la industria de la marihuana.
Designates state agencies to license and regulate marijuana industry.Italia de Navegación" lo nombra Agente General para Venezuela.
Italia de Navegación" designates him General Agent for Venezuela.Si un menor extranjero no acompañado es detenido,la policía le nombra un tutor.
If an unaccompanied minor foreigner is detained,the police appoint him a guardian.La ciudad de Mérida lo nombra Huésped distinguido de la ciudad.
The city of Mérida nominated him a"Distinguished Guest of the City.Cuando nombra un archivo, la biblioteca Parse se encarga de las colisiones potenciales de nombre.
When naming a file, the Parse library takes care of potential Una carta de compromiso firmada que nos nombra como tu agente fiscal.
A signed letter of engagement appointing us as your tax agent.En el momento que nombra al comité federal podemos ver claramente TRAICIÓN.
At the time naming the federal committee we can clearly see BETRAYAL.En febrero de 1984,la Universidad Eberhard-Karls de Tubinga le nombra senador«honoris causa».
In February 1984,the university of Eberhard-Karls in Tübingen appoint him as honorary senator.El zar Nicolás II de Rusia nombra a Cartier proveedor oficial del imperio.
Appointment as official purveyor to Tsar Nicholas II of Russia.Nota: La frase entre corchetes que nombra a un fruto seco específico es opcional.
Note: The bracketed phrase naming a specific nut is optional.Así que nómbralo mi profesor de qin.
So make him my qin teacher.
