Exemplos de uso de Paternidad em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, su paternidad.
Yes, father.Vuestra paternidad recordará que la infanta me tiene por persona de confianza.
Your Reverence will recall that the princess trusts in me.Es generoso su paternidad Bocanegra.
He is generous, your Father Bocanegra.No somos unos cotillas.Tenemos que saber por qué oculta la paternidad.
We aren't snoopers butwe must know whyyou're covering the father.Si, su paternidad.
Yes, your father.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
paternidad responsable
paternidad activa
paternidad legal
Uso com verbos
establecer la paternidadlicencia de paternidad remunerada
determinar la paternidadreconocer la paternidad
Uso com substantivos
licencia de paternidadprueba de paternidadla licencia de paternidadlicencia por paternidadtest de paternidadreconocimiento de la paternidadun test de paternidadpermiso de paternidadpaternidad de dios
una licencia de paternidad
Mais
Sus actividades complementan las del Centro de Promoción de la Paternidad de Singapur.
This complements the efforts by the Centre for Fathering, Singapore.De quien procede toda paternidad en el cielo y en la tierra.
From whom every family in heaven and on earth is named.La ley fomenta la corresponsabilidad de la maternidad y la paternidad.
The law therefore promotes shared responsibility on the part of the mother and father.Solicita una prueba de paternidad por medio de tu abogado.
Make your request for a paternity test through your attorney.Quizá fuese sincero al negar la paternidad del niño.
Perhaps he was sincere when he denied to be the child's father.Maneras en las que la paternidad afecta a tu éxito| Business Insider España.
How being a father affects your success- Business Insider.Oh Dios, de quien procede toda paternidad en el cielo y en la tierra.
Lord God, from you every family in heaven and on earth takes its name.Divulgación, paternidad, integridad y derecho de arrepentimiento y modificación.
Authorship, disclosure and concealment, integrity and amendment rights.De quien procede toda paternidad en el cielo y en la tierra.
From whom every family in heaven and on earth has received its name.La noticia de la paternidad de Ricky Martin ha dejado a todos atónitos.
(peoplenespañol. com, Chismoseando) Por consiguiente, le corresponde una paternidad de amor y servicio a sus hermanos.
He has therefore Bueno,¡Es tu mediocre paternidad la que me pone camino al infierno!
Well, it's your mediocre fathering that put me on the path to hell!Nunca pensé que la paternidad pudiera afectar a un niño.
I never thought of fatherhood as something that could affect a kid.Maneras en las que la paternidad afecta a tu éxito| Business Insider España.
How having a child influences your success- Business Insider.Pero su esponsalidad y paternidad es totalmente relativa a la de Dios.
But his being a husband and father is totally subordinate to that of God.Está interesado en una prueba de paternidad durante el embarazo en la Ciudad de México?
Are you looking for a Paternity Test While Pregnant in Iowa?Está interesado en una prueba de paternidad durante el embarazo en la Ciudad de México?
Are you looking for a Paternity Test While Pregnant in Leon?El Centro de Promoción de la Paternidad, establecido en 1999, comparte esta visión.
This vision is shared by the Centre of Fathering, which was formed in 1999.
