Exemplos de uso de Perforar em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perforar para caber un llavero estándar.
Drilled to fit a standard key ring.PASOS: Comienza por perforar el pedazo de madera.
STEPS: Start by perforating the basswood circle.Un trabajo extraño, incluso, donde tendría que perforar el reloj.
An odd job even, where I would have to punch the clock.Evite perforar el lado opuesto de la tubería.
Avoid puncturing the opposite side of the pipe.Así que era todavía perforar la cavidad de mi éter.
So it was still perforating the cavity of my ether.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
tarjetas perforadasagujeros perforadosorejas perforadaschapa perforadapulmón perforadoperforar agujeros
pozos perforadosorificios perforadoslos agujeros perforadoscuero perforado
Mais
Uso com advérbios
metálica perforadanecesario perforarinoxidable perforado
Uso com verbos
Puede perforar hasta un diámetro de 8 metros en roca.
It can perforate until a diameter of 8 meters in rock.Cortar en frío y/o caliente, perforar, alisar cintas hasta 80 mm.
Cold/hot cut, punching, plates for tapes up to 80 mm.Tuve que perforar cada lugar por donde iba a pasar un clavo!
I had to perforate each place for where it will pass a nail!Cuando tenía 18 años fui con unas amigas a perforarnos el ombligo.
When I was 18, I went with some friends to get our belly buttons pierced.Se puede doblar, perforar, clavar, coser y tallar.
It can be bent, drilled, nailed, sew and carved.Verificar el estado de la valla(los roedores pueden perforar la rejilla).
Checking the condition of the fence(rodents can perforate the grid).Esto significa perforar la«línea» mediante la lucha directa.
This means perforating the“line” by means of a direct struggle.El SILHOUETTE CAMEO 4 puede dibujar caminos,cortar con precisión y perforar.
The SILHOUETTE CAMEO 4 can draw paths,cut them precisely and perforate them.El"Wet" cupping consiste en perforar la piel antes de aplicar la taza.
Wet" cupping involves puncturing the skin before applying the cup.Utilice Maxi-Splice como plantilla para marcar las ubicaciones de los orificios para perforar.
Use the Maxi-Splice as a template to mark the hole locations for punching.Incluso puede perforar los patrones pequeños y pegarlos donde quieras!
You can even punch small patterns and paste them wherever you want!Tienen puntas largas ypuntiagudas que pueden perforar un tímpano si se utilizan mal.
They have long,pointy ends that can perforate an eardrum if misused.La lanza significa perforar a través de la densa naturaleza inferior del hombre.
The spear signifies piercing through the dense lower nature of man.A partir de ese momento, el AdvancedPunch podrá ser utilizado para perforar trabajos impresos.
At this time the AdvancedPunch can be utilized for punching of print jobs.Usted puede gozar el perforar o el pellizcarlo, él puede restaurar el estado original.
You can enjoy punching or pinching it, it can restore the original state.El AdvancedPunch es una solución innovadora para perforar el papel.
The AdvancedPunch is an innovative solution for punching paper and offers the following design features.Los líquidos a alta presión pueden perforar la piel y provocar lesiones graves o la muerte.
High Pressure Fluids can puncture skin and cause severe injury or death.Se puede cortar, perforar, fresar, alisar o adornar con herramientas corrientes diamantadas.
Can be cut, drilled, milled, planned or inlaid with normal diamond tools.En casos graves, la úlcera sí mismo puede perforar el estómago o la pared intestinal.
In severe cases, the ulcer itself can perforate the stomach or intestinal wall.Este congreso propone saltar, perforar, atravesar, derribar muros.
This congress proposes to jump over, perforate, cross, and tear down walls.Esta máquina no está disponible para perforar el polvo sólido, húmedo o fino grande.
This machine is not available for punching large solid, moist or fine powder.Maquinaria y equipos para cortar y perforar, industria de la impresión España(74).
Cutting and perforating machinery and equipment, printing industry United States(1).Puede grabar en tiempo real,o usted puede perforar en distintas notas de forma individual.
You can record in real-time,or you can punch in different notes individually.El material es indiferente,tanto puede perforar hierro normal, galvanizado como inoxidable.
No matter the material,it can either punch normal steel, galvanized steel or stainless steel.Cambiando diversos moldes,este modelo también puede perforar mini tarjetas y tarjetas irregularesetc.
By changing different molds,this model also can punch mini cards and irregular cards etc.
