Exemplos de uso de Plegado em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ver Papel plegado joyería en detalle.
See Papel plegado jewelry in detail.Se puede colocar de pie ose puede guardar plegado.
It can be placed standing up orit can be kept folded.Dobla, corte, plegado, aplicación de capas.
Folding, cutting, creasing, application of covers.Plano del hierro: apoyar la malla de la cadena de enlace de plegado.
Flat Iron: Support the folding chain link mesh.Longitud plegado: 63 cm, longitud máx. desplegado: 130 cm.
Collapsed length: 63 cm, maximum length deployed: 130 cm.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
sistema de plegadoposición plegadaplegado compacto
folletos plegadosfiltro plegadolongitud de plegadoalas plegadastamaño plegadovez plegadopapel plegado
Mais
Uso com advérbios
se pliega fácilmente
plegar fácilmente
mal plegadasmuy fácil de plegar
Uso com verbos
El E-11 básico era de 438 mm de largo cuando plegado y pesaba 2.6 kilogramos.
The basic E-11 was 438 mm long when folded and weighed 2.6 kilograms.Cuando plegado se utiliza como un revistero o tenedor de libros;
When folded up is used as a magazine rack or book holder;Bolsa para trasportar el cochecito plegado modelo CRUZ de la marca Uppababy.
Bag to transport the folding stroller model UPPAbaby CRUZ brand.Plegado desde la cabina con los mandos originales de la maquina.
Bending from the cab with the original controls of the machine.Para mantener el chasis plegado, cierre el pestillo lateral núm. 7.
To keep the frame collapsed for storage, close the locking bar on the side 7.Plegado o en rollos, disponible en diferentes formatos y calidades.
Fan-folded or on rolls, available in different formats and qualities.Las dimensiones compactas del plegado permiten la retención permanente en autě.
The compact dimensions of the folded allow permanent retention in autě.Doble plegado, bolso polivinílico en fardos/cartón(según la petición) Entrega.
Double folded, poly bag In bales/cartons(as per request) Delivery.El proceso incluye corte por láser, plegado, soldadura, pintura en polvo y montaje….
The process includes laser cutting, bending, welding, powder coating and assembling….Filtro plegado plano: alta eficiencia para atrapar el polvo, fácil de limpiar y de cambiar.
Flat pleated filter- high dust efficiency, easy to clean and easy to change.Explorar los misterios de un planeta inexplorado en este juego de plataformas de mente plegado.
Explore the mysteries of an uncharted planet in this mind bending platform game.Paquete: Rollo o plegado, embalado en cartón o cargado en palet.
Package: Roll or folded, packed in carton or loaded in pallet.Deformación difícil, buen elástico, no fácil desvanecerse, ypuede ser arbitrario plegado.
Difficult deformation, good elastic, not easy to fade, andit can be arbitrary folded.Asegurar el tubo plegado sobre del codo con una abrazadera Fig. 1a, Pos. B.
Secure pleated hose to elbow with clamp Fig. 1a, Pos. B.Metal-Bras realiza soldadura fuerte, soldadura con hilo/tig,robotizada, plegado, taladrado en Limbiate.
Metal-Bras carries out weldbrazing, wire/tig welding,robotised, bending drilling in Limbiate.El filtro plegado plano falta o no está bien colocado.
Check whether the flat pleated filter is missing or is not inserted correctly.Acabados adicionales como laminados, corte, plegado, soldadura y variedad de tratamientos.
Additional finishing like rolling, cutting, bending and welding, complimented by a variety of surface treatments.Ha plegado frente, lados elásticos y sujetador de diapositiva ajustable en la parte posterior.
It has pleated front, elasticated sides and adjustable slide fastener at the back.Tiene 5 funciones:ordenado, plegado, prensado, corte de ángulo y calefacción.
It has 5 functions:tidy, creasing, pressing, angle cutting and heating.Plegado- compatible con nuestra tecnología“Soft Crease” y muchas otras aplicaciones específicas. RPET.
Creasing- Compatible with our soft-crease technology and many other specific applications. RPET.Filtros de agua de celulosa plegado son casi siempre la mejor opción para agua tratada.
Pleated cellulose water filters are almost always the best choice for treated water.Anillo perfil plegado máquinas de hasta 40 mm Ercolina CE 40 M Kaufungen.
Ring profile bending machines up to 40 mm Ercolina CE 40 M Kaufungen.Se puede instalar de dos maneras: plegado, para espacios pequeños, o extendido, para espacios más grandes.
Two setup positions: collapsed for smaller spaces or extended for larger ones.Mano fed corte y plegado Prensas Rabolini Imperia Dabergotz 9054 km?
Hand fed cutting and creasing presses Rabolini Imperia Dabergotz 9054 km?Clic aquí para detalles Plegado y arrollamiento automático(cuchilla circular, cuchillo recto) Máquina.
Click for details Automatic creasing and Perforating(circle knife, straight knife)Machine.
