Exemplos de uso de Pliegues em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Número de pliegues en la pieza.
Number of bends in the part.Un corazón de origami muy simple con solo dos pliegues!
A very simple origami heart with only two folds!Falda con dos pliegues delanteros.
Skirt with two front pleats.Cambios en la piel, como la formación de hoyuelos o pliegues.
Skin changes, such as dimpling or puckering.No solo pliegues, sino también datos.
Not just bends, but also data.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
pliegue central
pliegues nasolabiales
pliegues cutáneos
dos plieguespequeños plieguesdoble plieguepliegue natural
tres plieguespliegues profundos
solo pliegue
Mais
Uso com substantivos
pliegues de la piel
número de plieguespliegues de piel
Elija una cama con un respaldo que tenga pliegues suaves.
Choose a bed with a backrest that has soft kinks.¿Cuántos pliegues por hora puede hacer el robot?
How many bends per hour can the robot make?Corte de cuello cuadrado, 4 pliegues delante y detrás.
Square neck finish; four pleats in front and back.¿Cuántos pliegues puede hacer el operador cada hora?
How many bends can the operator do every hour?Cambios en la piel,como hundimiento o pliegues.
Skin changes on your breast,such as dimpling or puckering.Pantalla de tres pliegues de acero inoxidable Contactar ahora.
Stainless steel three fold screen Contact Now.Cambios en la piel de su seno,como hoyuelos o pliegues.
Skin changes on your breast,such as dimpling or puckering.Pliegues, abolladuras, torceduras u otras obstrucciones en la línea.
Kinks, dents, twists or other obstructions in line.Desde ese momento, los pliegues ya no son tan buenos como antes.
Since that time, bends are no longer as good as before.Un corazón en origami muy simple que se pliega con solo cuatro pliegues!
A very simple origami heart with only four folds!Los pliegues pueden ser acabados con una costura de ataque o en L.
The pleat can be finished either by a spot- or L-tack.Volver cierre de cremallera y pliegues terminar la vista de descanso.
Back zipper closure and pleats finish the rest view.La luna de PVC de la capota esta rajada o tiene pliegues.
The PVC/plastic window on the convertible top is torn or has kinks.No requieren pliegues preliminares ya que se auto-alinean.
They do not require preliminary bends as they are self-aligning.Enderece el cable de la antorcha para eliminar enrollamientos o pliegues.
Straighten the torch cable to remove any coils or kinks.Las arrugas o los pliegues en el tejido indican que las copas son demasiado grandes.
Wrinkles or puckering in the fabric indicates the cups are too big.Alba de tela blanca o marfil, cuello con solapa,dos pliegues delante y detrás.
White or ivory canvas surplice,neck with cuff, two folds.Medida de busto: Los pliegues delanteros se extenderán un poco cuando se desgasten.
Bustline measurement: The front pleating will spread a bit when worn.Bandas laterales con un bies de satén contrastado, pliegues delante y detrás.
Side bands highlighted by contrasting satin bias binding, front and back pleats.La cintura asimétrica pliegues y bordados acentuar la belleza del vestido.
The asymmetrically pleated and embroidered waist accent the beauty of the dress.Vestido con cuerpo asimétrico fruncido de tafetán y falda elástica con pliegues.
Asymmetryc ans Falda con pliegues, estampado de estrellas, cierre de cremallera posterior y forro interior.
Star print pleated skirt with back zip fastening and inner lining.Este aplique garantiza una esquina de barrido suave para eliminar pliegues, incluye dos adaptadores.
This fitting ensures a smooth sweep corner to eliminate kinks, includes two adapters.Después de ajustar los pliegues de las piezas FR07_H120, las ruedas volantes alinean perfectamente.
After adjusting the bends of the FR07_H120 frames the idlers align perfectly.Ahorre tiempo embolsando con menos pliegues, puesto que la película se estira sobre formas complejas.
Save time bagging with less pleating, as film stretches over complex shapes.
