Exemplos de uso de Preconfiguración em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Preconfiguración de directivas MDX para aplicaciones Android.
Presetting MDX policies for Android apps.Para habilitar la primera preconfiguración, presione el botón una vez.
To enable the first preset, tap the button once.Preconfiguración antes de envío de domótica y sistemas.
Preconfiguration before sending domotics and systems.Para habilitar la segunda preconfiguración, presione el botón dos veces.
To enable the second preset, tap the button twice.Preconfiguración de imágenes propias y definiciones de plantillas.
Own image preset and template definitions.Tampoco puede utilizar la preconfiguración para configurar RAID o LVM.
You currently cannot use preseeding to set up RAID and LVM.La preconfiguración de traje se bloquea al empezar una partida.
Once a game starts, costume preset is blocked.Función Plug& Play gracias a la preconfiguración para IoTconnector.
Plug-and-Play function thanks to preconfiguration for IoTconnector.Opción de preconfiguración de la rotación y el desplazamiento.
Possibility of rotation and displacement presetting.Se ha eliminado el parámetro"-l" de la preconfiguración del emulador ZSNes.
The param"-l" has been removed from the preconfiguration of ZSNes.Preconfiguración de longitud de la herramienta para centros de fresado CNC.
Tool length preset for a CNC milling machines.La necesidad de instalación, preconfiguración del producto tampoco es necesaria.
The need for installation, pre-configuration of the product is also not required.Preconfiguración de longitud de la herramienta para centros de maquinado CNC.
Tool length preset for CNC machining centers.Actualmente no es posible utilizar la preconfiguración para particionar más de un disco.
It is currently not possible to partition multiple disks using preseeding.Preconfiguración del sistema por parte de Pas Reform antes del envío.
Pre-configuration of the system by Pas Reform before shipping.Si lo desea puede incluir otros ficheros de preconfiguración en éste.
It is possible to include other Preconfiguración DICOM- para aplicaciones de revisión medico-radiológicas.
DICOM preset- for medical radiological review applications.Esto le permite realizar una preconfiguración sofisticada para casi cualquier aplicación.
This allows you to perform sophisticated pre-configuration for virtually any application.Preconfiguración automática(AP) Pulse y mantenga pulsado[SOURCE] hasta que se visualice“AP”.
Automatic presetting(AP) Press and hold[SOURCE] until“AP” is displayed.Actualmente no es posible utilizar la preconfiguración para particionar más de un disco. Aviso.
It is currently not possible to partition multiple disks using preseeding. Warning.La preconfiguración en la línea de órdenes del núcleo se produce justo antes.
Preseeding from the kernel command line happens just after.Para más información consulte Sección B.5.2,“Utilizar la preconfiguración para cambiar valores por omisión”.
See Bahagi B.5.2,“Using preseeding to change default values” for details.Sintonización y preconfiguración manual 1 Pulse[ 3] o[5] para sintonizar la estación.
Manual tuning and presetting 1 Press[ 3] or[5] to tune in to the station.Detección automática demétodos de transmisión NFC-A, NFC-B y NFC-F o preconfiguración manual.
Automatic detection of NFC-A, NFC-B andNFC-F transmission methods or manual presetting.Si no lo hace así, la preconfiguración fallará con resultados impredecibles.
If you do not, preconfiguration will fail with unpredictable results.Cada preconfiguración tiene diferentes valores de configuración en un gráfico de ecualizador de 5 bandas.
Each preset has different settings on a 5-band graphic equalizer.Preconfiguración de presión, protección contra sobrecarga, control inteligente y programa de autoinspección.
Pressure pre-set, overload protection, intelligent control and self-inspection program.Facilita la preconfiguración con separadores interiores y por lo tanto ahorra valioso tiempo de montaje.
Facilitates the pre-configuring with interior separators, in-turn saving valuable assembly time.
