Exemplos de uso de Configuración previa em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Configuración previa del sensor de posición.
Pre-setting the position sensor.Entrar a la derecha en él sin ninguna configuración previa.
Get right into it without any prior setup.Devuelve la configuración previa, como un integer.
Returns the previous setting, as an integer.Este procedimiento no requiere configuración previa.
This procedure does not require prior configuration.PDA(precisa configuración previa con la aplicación TOBMOVILE).
PDA(requires previous configuration of the application TOBMOVILE).Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
configuración inicial
configuración actual
nueva configuraciónconfiguración básica
menú configuraciónconfiguración regional
configuración estándar
siguiente configuraciónconfiguración general
configuración automática
Mais
Uso com verbos
configuración predeterminada
la configuración predeterminada
configuración avanzada
cambiar la configuraciónconfiguración personalizada
seleccione configuraciónconsulte configuraciónve a configuraciónuna configuración personalizada
modificar la configuración
Mais
Uso com substantivos
soporte de configuraciónarchivo de configuraciónmenú de configuraciónopciones de configuraciónel archivo de configuraciónconfiguración del sistema
página de configuraciónconfiguración de su navegador
las opciones de configuraciónconfiguración de privacidad
Mais
Soporte para bases de datos SQL. Sin necesidad de configuración previa para su utilización.
SQL database support. No need for pre-configuration for use.Configuración previa interactiva- Cocine a fuego lento sus comidas favoritas.
Interactive pre settings- Slow cook your favorite meals.Instalación fácil sin configuración previa(Plug&Play).
Simple installation, no prior configuration required(Plug& Play).Configuración previa y documentación de los puntos de acceso de radiofrecuencia.
Pre-configuration and documentation of the radio access points.Restablezca el volumen a la configuración previa presionando mudo nuevamente.
Press MUTE again to restore volume to the previous setting.Esta es una característica increíblemente útil,pero requiere configuración previa.
This is an incredibly handy feature,but it requires pre-configuration.Sin instalación ni configuración previa, solo con un navegador web.
No installation or previous settings required, all you need is a browser.El nuevo índice puede desplegar atajos dependiendo de la configuración previa.
The new index page will display shortcuts depending on your previous configuration.No existe una configuración previa de vSwitch durante la instalación de Hyper-V.
There is no pre-configuration of vSwitch during Hyper-V setup.Si no, esta función solo devolverá la configuración previa sin cambiarla.
If not, this function will only return the previous setting without changing it.Sándwich mediante la configuración previa de los aditivos y los aderezos, de modo que se facilite su añadido.
Sandwich by pre-setting easy to flow toppings and additives.Esto haría que se borre la cobertura captada por la pantalla con la configuración previa.
This will result in coverage on the display from previous configuration being cleared.Teléfono móvil(precisa configuración previa con la aplicación TOBMOVILE).
Mobile phone(requires previous configuration of the application TOBMOVILE).Esto ocurre de manera instantánea, automática yno se necesita una configuración previa.
This all happens instantaneously,automatically, and no prior configuration is required.Esto se relaciona con una configuración previa de¿Deberían de renombrarse todas las secciones?
This relates to a previous setting Should all sections be renamed?Pulsando cualquier otra tecla cancelará la operación y volverá a la configuración previa.
Pressing any other keys will cancel the operation and return you to the previous configuration.Para acceder a la configuración previa en cualquier momento, presione el botón BACK(atrás) una vez.
To access the previous setting at any time, press the BACK button once.EZ-scan permite a los usuarios analizar muestras desconocidas sin ninguna configuración previa.
EZ-scan allows users to perform XRF elemental analysis of unknown samples without any prior setup.KeePass no requiere configuración previa ni instrucciones específicas para su instalación.
KeePass doesn't require any prior configuration or specific installation instructions.Configuración previa para conectarse fácilmente a los data loggers WEB'log y blue'Log Serie X.
Pre-configuration for easy connectivity to the data loggers WEB'log and blue'Log X-Series.El KeePass no necesita ninguna configuración previa o instrucciones específicas de instalación.
KeePass doesn't require any prior configuration or specific installation instructions.KeePass no requiere configuración previa ni instrucciones específicas para su instalación. On your mobile.
KeePass doesn't require any prior configuration or specific installation instructions. On your mobile.Para cambiar nuevamente su Código PIN de Registro a su configuración previa, conecte su Terminal a una computadora o laptop y cambie su Código PIN de Registro.
To change your Registration Cross PIN back to your previous setting, connect your Terminal with a computer or laptop and change your Registration Cross PIN.KeePassDroid no requiere configuración previa ni instrucciones específicas para su instalación.
KeePassDroid does not require any prior configuration or specific installation instructions.
