Exemplos de uso de Procesó em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Procesó a su propia hija.
She prosecuted her own daughter.Paso 4- el sitio familiar procesó la carga.
Step 4- the family site processes the upload.Y procesó nuestras muestras de inmediato.
And he ran our mito samples immediately.Durante ese tiempo, procesó a más de 600 personas.
During that time he brought to trial more than 600 people.Procesó su trauma aprendiendo a perdonar verdaderamente.
He processed his trauma by truly forgiving.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
alimentos procesadosse procesan los datos
procesar su solicitud
datos procesadosprocesar datos
procesar la información
tiempo para procesarlos datos procesadoscarnes procesadasdatos se procesan
Mais
Uso com advérbios
procesados ilegalmente
mucho para procesaraltamente procesadosprocesar más
posible procesarmínimamente procesadosexclusivamente para procesarse procesan automáticamente
solo procesamosluego procesar
Mais
Uso com verbos
permite procesarlleva procesardesea procesarseguir procesandodiseñado para procesartratando de procesarempezar a procesarutilizado para procesarnecesita procesarcomenzar a procesar
Mais
El tribunal del condado de Jianping lo procesó el 7 de abril de 2016.
The Jianping County Court tried him on April 7, 2016.Y durante el procesó rompió con casi todas las normas.
And in the process broke almost every rule.En la petición se alegaba que el Estado procesó y condenó al Sr.
The petition alleged that the State tried and convicted Mr.Procesó más de 6 millones de pasajeros el año pasado.
It handled over 6 million passengers last year.El último tipo que querría ser ahora, es el idiota que procesó al héroe.
Last guy I would want to be is the jerk prosecuting the hero.Procesó el lenguaje de marcado HTML y construyó el árbol de DOM.
Process HTML markup and build the DOM tree.En su calidad de abogado, procesó el crimen organizado y el fraude empresarial.
As an attorney, he has prosecuted organized crime and corporate fraud.Procesó el lenguaje de marcado CSS y construyó el árbol de CSSOM.
Process CSS markup and build the CSSOM tree.Y su cerebro procesó esta información con retraso.
And your brain has processed this information with a delay.Procesó los resultados del estudio y elaboró fichas descriptivas.
Process the survey results and produced fair sheets.La Fiscalía procesó a Cristhian R., de acuerdo al artículo Art.
The prosecution indicted Cristhian R., according to Article Art.Procesó una montaña de evidencia, pero no obtuvo ni un sólo sospechoso.
You processed a mountain of evidence but didn't turn up a single suspect.A fines de 1995 procesó a Yolanda Saldívar por el asesinato de Selena.
In late 1995 he prosecuted Yolanda Saldivar for Selena's murder.Procesó más delatores- los que dicen la verdad- que cualquier otro presidente.
He prosecuted more whistleblowers- truth-tellers- than any president.En 2011, Amadeus procesó 948 millones de transacciones de viajes facturables.
Each year, Amadeus processes upwards of 948 million key billed travel transactions.Lopez procesó con éxito varios casos nuevos y notables.
Lopez successfully tried several novel and noteworthy cases.El sistema de Amadeus procesó 948 millones de transacciones de viajes facturables en 2011.
Amadeus processes upwards of 948 million key billed travel transactions.PayPal procesó más de 9 millones de pagos diarios durante 2013.
More than 9 million payments were processed everyday by PayPal in 2013.El agente procesó el nombre y le salió una orden de inmediato.
The arresting officer ran the name and got an immediate warrant hit.Pero sí procesó la escena, lo que significa que sabe quién lo mató.
But you did process the scene, which means you do know who did kill him.Cuomo, que procesó esta investigación durante su mandato como Fiscal General.
Cuomo, who prosecuted this investigation during his tenure as Attorney General.La FAO procesó estos cuestionarios y los presentó en la reunión. Participantes.
These questionnaires were processed and presented by FAO at the Session. Participants.Rodríguez solo procesó los casos más difíciles, complicados, y de mayor presencia en medios.
Rodriguez only tried the most difficult, complicated, and highly publicized cases.Un juez francés procesó después a ambos agentes franceses por comportamiento indecente.
A French magistrate subsequently indicted both French police officers on charges of indecent behaviour.
