Exemplos de uso de Quemará em Espanhol e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quemará mi libro.
He's gonna burn my book.Shishio quemará Kyoto.
Shishio's burning Kyoto.Quemará la pista el próximo año.
He's gonna burn the ramp next year.Parte de él quemará en el fuego;
He burneth part of it in the fire;¿Quemará salvia y se aferrará a un puñado de cristales?
He's gonna burn some sage and hug some crystals?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
calorías quemadasquemar grasa
para quemar grasa
quemar calorías
las calorías quemadasayuda a quemarquema la grasa
piel quemadaquemar más calorías
tierra quemada
Mais
Uso com advérbios
se queme más
quemar más
más calorías quemarásincluso quemarmejor quemar
Uso com verbos
ayudar a quemarquiere quemardiseñado para quemarintentó quemarcomienza a quemarempieza a quemartostadas quemadas
Mais
Si me voy,Abraham quemará la tierra para darme caza.
If I leave,Abraham will scorch the earth to hunt me down.Si intenta de desenroscar el tapón mientras está todavía caliente, lo quemará a usted.
If you try to unscrew the cap while still hot, it will burn you.Y Aarón quemará incienso aromático sobre él;
And Aaron shall burn on it incense of sweet spices;El arco de corte es una llama abierta y quemará la piel expuesta.
The cutting arc is an open flame and will burn exposed flesh.El sacerdote quemará la grasa sobre el altar;
And the priest shall burn the fat on the altar as incense;Cada mañana, al preparar las lámparas, Aarón quemará incienso aromático sobre él;
And Aaron shall burn on it incense of sweet spices;Y Aarón quemará incienso aromático sobre él;
Aaron shall burn incense of sweet spices on it every morning.Por esto hará sacrificios a su red, y quemará incienso a sus mallas;
Therefore he sacrificeth unto his net, and burneth incense unto his drag;Y Aarón quemará incienso aromático sobre él;
And Aaron shall burn sweet smelling incense upon it in the morning.Cualquier cantidad arriba de eso quemará la boca de cualquier persona.
Anything over that will scorch a person's mouth.El sol quemará a los hombres con fuego(Apocalipsis 16:8).
The sun will scorch men with great heat(Revelation 16:8).En nombre del amor el amanecer quemará las puertas de tu prisión.
In the name of love, the dawn will burn the doors of your prison.Usted quemará 260 calorías en 30 minutos de juego sin prisas.
You will burn 260 calories in 30 minutes of leisurely play.Exo 30:7- Y Aarón quemará incienso aromático sobre él;
Exo 30:7- Aharon shall burn incense of sweet spices on it every morning.La llama quemará dentro del tubo del quemador produciendo un ruido continuo.
The flame will burn inside the burner tube causing a roaring noise.Y el sacerdote los quemará sobre el altar del holocausto.
The priest shall burn these on the altar for Y el sacerdote los quemará sobre el altar del holocausto.
And the priest shall burn them on the altar of El sacerdote la quemará sobre el altar de los holocaustos.
And the priest shall burn them on the altar of Si la ciudad cae,Stannis quemará a cada Lannister que pueda encontrar.
If the city falls,Stannis will burn every Lannister he can find.Y el sacerdote los quemará sobre el altar, sobre las piras de Di-s.
And the priest shall burn these upon the Altar, upon the pyres of G-d.Entonces el sacerdote quemará todo esto en el altar del holocausto.
Then the priest shall burn them on the altar of Y el sacerdote lo quemará sobre el altar como ofrenda encendida a Jehová;
The priest shall burn them on the altar as a food offering to the LORD;El ciclista promedio quemará más de 6.000 calorías durante la carrera.
The average rider will burn more than 6,000 calories during the race alone.Después el sacerdote quemará el sacrificio completo sobre el altar como ofrenda quemada. .
The priest shall burn them on the altar as a food offering.Después el sacerdote quemará el sacrificio completo sobre el altar como ofrenda quemada. .
The priests shall burn all this on the altar along with the 
